Traducción de la letra de la canción Work It Out - H2O - Plötzlich Meerjungfrau!

Work It Out (original)

I wanted to be like everyone
But nobody understands me like you
So work it out
Cause when you’re around I feel like this
Maybe it’s just you make me crazy
I’ll work it out
I don’t need no sympathy
Baby I worked it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly with you
See in your face a light in you
Said all the things I needed to you
So work it out
The way that you walk and call my name
Give me a smile, don’t play that game
I’ll worked you out
I don’t need no sympathy
Baby I worked it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly
I just close my eyes
And fly with you my darling
Open to the sky
Well left can set you free
Take my breath away
I wanted to be like everyone
But nobody understands me like you
I’ll work it out
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly
Cause it’s real when you see me
Only you can frame me
Or I’m here by myself
And it feels like it could be
Should be all what really matters
I’m ready to fly with you

Work It Out (traducción)

yo queria ser como todos
Pero nadie me entiende como tú
Así que resuélvelo
Porque cuando estás cerca me siento así
Tal vez es solo que me vuelves loco
lo resolveré
No necesito simpatía
Cariño, lo resolví
Porque es real cuando me ves
Solo tu puedes enmarcarme
O estoy aquí solo
Y parece que podría ser
Debería ser todo lo que realmente importa
Estoy listo para volar contigo
Ver en tu cara una luz en ti
Dije todas las cosas que necesitaba para ti
Así que resuélvelo
La forma en que caminas y llamas mi nombre
Dame una sonrisa, no juegues ese juego
te resolveré
No necesito simpatía
Cariño, lo resolví
Porque es real cuando me ves
Solo tu puedes enmarcarme
O estoy aquí solo
Y parece que podría ser
Debería ser todo lo que realmente importa
Estoy listo para volar
solo cierro los ojos
Y volar contigo mi amor
Abierto al cielo
Bueno, la izquierda puede liberarte
Quita el aliento
yo queria ser como todos
Pero nadie me entiende como tú
lo resolveré
Porque es real cuando me ves
Solo tu puedes enmarcarme
O estoy aquí solo
Y parece que podría ser
Debería ser todo lo que realmente importa
Estoy listo para volar
Porque es real cuando me ves
Solo tu puedes enmarcarme
O estoy aquí solo
Y parece que podría ser
Debería ser todo lo que realmente importa
Estoy listo para volar contigo