Traducción de la letra de la canción Gertrude - Hagfish

Gertrude (original)

You say life is impossible
And I tell you that life is unstoppable
And it is
And I got something to tell you
Yeah I got something to tell you
I couldn’t be me without you
And I couldn’t compete without you
You say love is impossible
And I tell you love is unstoppable
And it is
And I got something to give you
Yea I got something to give you
I couldn’t be me without you
I couldn’t be me without you
And I couldn’t compete without you
I couldn’t compete without you
My shirt says hers and hers says his
It should say I am with stupid
Wasting my time looking for cupid
Something is wrong but I gotta say
I got something to show you
Yeah I got something to show you
And I couldn’t be me without you
I couldn’t be me without you, oh no
And I couldn’t compete without you

(traducción)

Dices que la vida es imposible
Y te digo que la vida es imparable
Y es
Y tengo algo que decirte
Sí, tengo algo que decirte
No podría ser yo sin ti
Y no podría competir sin ti
Dices que el amor es imposible
Y te digo que el amor es imparable
Y es
Y tengo algo que darte
Sí, tengo algo que darte
No podría ser yo sin ti
No podría ser yo sin ti
Y no podría competir sin ti
No podría competir sin ti
Mi camiseta dice la de ella y la de ella dice la de él
Debería decir que estoy con estúpidos
Perdiendo mi tiempo buscando a cupido
Algo anda mal, pero tengo que decir
Tengo algo que mostrarte
Sí, tengo algo que mostrarte
Y no podría ser yo sin ti
No podría ser yo sin ti, oh no
Y no podría competir sin ti