Traducción de la letra de la canción Web of Lies - Halcyon Way

Web of Lies (original)

With winded souls they seize the day
Beaten men will speak in shame
To bitter end they seek defeat
To crush and tear the weak
You speak and the emptiness escapes
You speak and you spread your stain
You speak and open fire again
You speak, but your words are blanks
Every time that I arise
I scale that peak with my mind
As you spin the web of your lies
(but you won’t hold me back!)
Every day I start again
I will climb and not descend
You spin the web of your lies
(but you won’t hold me back!)
With dirty hearts they spread disdain
Hollow men with marks of Cain
They try to purge their souls of blame
Scorch the earth and tap the vein
You will, you will not hold me back
You will, you will not hold me back

(traducción)

Con almas sin aliento aprovechan el día
Los hombres golpeados hablarán avergonzados
Para amargo final buscan la derrota
Para aplastar y desgarrar a los débiles
Hablas y el vacío se escapa
Hablas y esparces tu mancha
Hablas y abres fuego de nuevo
Hablas, pero tus palabras son espacios en blanco.
Cada vez que me levanto
Escalo ese pico con mi mente
Mientras giras la red de tus mentiras
(¡pero no me detendrás!)
Todos los días empiezo de nuevo
Subiré y no descenderé
Haces girar la telaraña de tus mentiras
(¡pero no me detendrás!)
Con corazones sucios esparcen desdén
Hombres huecos con marcas de Caín
Ellos tratan de purgar sus almas de la culpa
Chamusca la tierra y toca la vena
Lo harás, no me detendrás
Lo harás, no me detendrás