Traducción de la letra de la canción World Comes Undone - Halcyon Way

World Comes Undone (original)

You’re drawn to conflict
And destined to fade
Grasping insignificance
The deal is made
Leave the world hanging
Wait for the sun to rise
Or is the sun setting
On your lack of compromise?
Face your desolation
Sing your revelation
Once you were heaven sent but I see what you’ve become
Now watch in terror as your world comes undone
Slave to your master like a drug you can’t resist
You invite disaster and your world comes undone
You dream of power
Over minds and men
You invite the fracture
Like a moth to the flame again
Spewing out your failure
Trapped in your maze again
Sing your revelation
Scream it out from within
Waiting on the sun to chase away the night
Searching but afraid to see what’s in the light
Your mind is not your own
Controlled by those you know
Like a puppet on a string
Or is it a noose from which you swing?
Face your desolation
Sing your revelation

World Comes Undone (traducción)

Te atrae el conflicto
Y destinado a desvanecerse
aferrarse a la insignificancia
El trato está hecho
Deja el mundo colgando
Espera a que salga el sol
o es el sol poniente
¿En tu falta de compromiso?
Enfrenta tu desolación
Canta tu revelación
Una vez fuiste enviado del cielo pero veo en lo que te has convertido
Ahora mira aterrorizado como tu mundo se deshace
Esclavo de tu amo como una droga a la que no puedes resistir
Invitas al desastre y tu mundo se deshace
sueñas con el poder
Sobre mentes y hombres
Tu invitas a la fractura
Como una polilla a la llama otra vez
Vomitando tu fracaso
Atrapado en tu laberinto otra vez
Canta tu revelación
Grítalo desde dentro
Esperando al sol para ahuyentar la noche
Buscando pero con miedo de ver lo que hay en la luz
Tu mente no es tuya
Controlado por aquellos que conoces
Como una marioneta en una cuerda
¿O es una soga de la que te balanceas?
Enfrenta tu desolación
Canta tu revelación