Traducción de la letra de la canción Clocks and Mirrors - Haley Klinkhammer

Clocks and Mirrors (original)

As the clock ticks on
The world is asking what’s taking so long
It says that time is running out
You won’t be young, no you won’t be young forever
It’s so easy to be blind to your beauty
When you’re constantly being shown all that is wrong
Take a step back and you’ll see
That they can’t tell you who you’re supposed to be
These clocks
These clocks and mirrors
They control all that we are
Take a hold and raise the bar
Before you know it, your life will be half over
And you won’t recognize yourself
Take your life back and be free
Don’t let them tell you who you’re supposed to be
These clocks
These clocks and mirrors
They control all that we are
Take a hold and raise the bar
But no longer are we gonna stand silently by
Because we know that what’s inside is what counts
You are beautiful
Age is just a number and true beauty is what’s inside
You are beautiful
Age is just a number and true beauty is what’s inside of you so
Don’t let it get to you when they don’t understand
Why we’re throwing clocks
And breaking mirrors
We’ll defy those limitations and we’re gonna live our lives

Clocks and Mirrors (traducción)

A medida que el reloj avanza
El mundo está preguntando qué está tomando tanto tiempo
Dice que se acaba el tiempo
No serás joven, no, no serás joven para siempre
Es tan fácil ser ciego a tu belleza
Cuando constantemente te muestran todo lo que está mal
Da un paso atrás y verás
Que no pueden decirte quién se supone que eres
estos relojes
Estos relojes y espejos
Ellos controlan todo lo que somos
Toma un control y sube el listón
Antes de que te des cuenta, tu vida habrá terminado a la mitad
Y no te reconocerás
Recupera tu vida y sé libre
No dejes que te digan quién se supone que eres
estos relojes
Estos relojes y espejos
Ellos controlan todo lo que somos
Toma un control y sube el listón
Pero ya no vamos a quedarnos en silencio
Porque sabemos que lo que hay dentro es lo que cuenta
Eres hermoso
La edad es solo un número y la verdadera belleza es lo que hay dentro
Eres hermoso
La edad es solo un número y la verdadera belleza es lo que hay dentro de ti, así que
No dejes que te afecte cuando no entiendan
Por qué estamos tirando relojes
Y rompiendo espejos
Desafiaremos esas limitaciones y viviremos nuestras vidas.