Traducción de la letra de la canción In the Cold - Haley Klinkhammer

In the Cold (original)

your a person and people easily break,
the last thing I want is to cause your heart to ache,
I’m just a person and this is more than I can take,
if this is a dream then I pray please let me wake,
I don’t know what to say so maybe I should just stay home,
so I don’t have to see you standing out there in the cold,
waiting for me to say the words that you want to hear,
but I can’t,
words are the hardest part of every situation,
they can make or break you and your expectations,
I’m not always good at knowing what to say,
and it kills me to see all the hurt in your face,
I don’t known what to say,
so maybe I should just stay home,
so I don’t have to see you standing out there in the cold,
waiting for me to say the words that you want to hear,
but I can’t,
maybe it is true I do this to myself,
don’t need anyone else,
I don’t need any help,
maybe I’m just afraid of what this love can do,
maybe I was wrong and I really want you,
I don’t know what to say,
so maybe I should just stay,
home,
maybe I should just stay home,
home,
home,
your a person and people easily break.

(traducción)

tu persona y la gente se rompen fácilmente,
lo ultimo que quiero es que te duela el corazon,
Solo soy una persona y esto es más de lo que puedo soportar,
si esto es un sueño entonces ruego por favor déjame despertar,
No sé qué decir, así que tal vez debería quedarme en casa,
para que no tenga que verte parado ahí afuera en el frío,
esperando que diga las palabras que quieres escuchar,
pero no puedo,
las palabras son la parte más difícil de cada situación,
pueden hacer o deshacerte a ti y a tus expectativas,
No siempre soy bueno para saber qué decir,
y me mata ver todo el dolor en tu rostro,
no se que decir,
así que tal vez debería quedarme en casa,
para que no tenga que verte parado ahí afuera en el frío,
esperando que diga las palabras que quieres escuchar,
pero no puedo,
tal vez sea verdad que me hago esto a mi mismo,
no necesito a nadie más,
No necesito ayuda,
tal vez solo tengo miedo de lo que este amor puede hacer,
tal vez me equivoque y te quiero de verdad,
no se que decir,
así que tal vez debería quedarme,
casa,
tal vez debería quedarme en casa,
casa,
casa,
tu persona y la gente se rompen fácilmente.