Traducción de la letra de la canción My Girl - HalfNoise

My Girl (original)

And I was in my head too
On that lonely morning
And I know I think 'bout it sometimes
It was nothing special
All the girls in the corner go outside
Closer to the California summer light
And I can’t believe we were almost there
You’re almost my girl
Almost my girl
And I was in the first
To be in love with you
And I know I feel bad sometimes
Was it nothing special?
All the girls in the corner go outside
I’m sad cause you leave me in the wintertime
And I can’t believe that we were almost there
You’re almost my girl
Almost my girl
Long nights when you cannot sleep
On those nights
Are you thinking about me?
Long nights when you’re out of dreams
On those nights
Are you thinking about me?

(traducción)

Y yo estaba en mi cabeza también
En esa mañana solitaria
Y sé que pienso en eso a veces
No fue nada especial
Todas las chicas en la esquina salen
Más cerca de la luz de verano de California
Y no puedo creer que ya casi llegamos
eres casi mi chica
Casi mi niña
Y yo estaba en el primero
Estar enamorado de ti
Y sé que a veces me siento mal
¿No fue nada especial?
Todas las chicas en la esquina salen
Estoy triste porque me dejas en el invierno
Y no puedo creer que ya casi llegamos
eres casi mi chica
Casi mi niña
Largas noches cuando no puedes dormir
En esas noches
¿Estás pensando en mí?
Largas noches cuando no tienes sueños
En esas noches
¿Estás pensando en mí?