Traducción de la letra de la canción This Groove Is Divine - HalfNoise

This Groove Is Divine (original)

The groove is, uh, is very fine
It is very passionate, you know?
You gotta lean back in your chair, you take a sip of water
And you put your sunglasses on and you can stop smiling
You look up at the sun and the sun is looking down at you
And, uh, it’s divine
It’s, uh, it’s pretty funky, you know?
It’s pretty fantastic, too
To be so deep inside the rhythm
You can bring other people in the rhythm with you
And just have a lot of fun
It’s like a big party, you know?
Just bouncing around to the groove
Yes

(traducción)

El surco es, uh, es muy fino
Es muy apasionante, ¿sabes?
Tienes que recostarte en tu silla, toma un sorbo de agua
Y te pones las gafas de sol y puedes dejar de sonreír
Miras hacia el sol y el sol te está mirando
Y, uh, es divino
Es, uh, es bastante funky, ¿sabes?
Es bastante fantástico, también.
Estar tan dentro del ritmo
Puedes traer a otras personas al ritmo contigo
Y diviértete mucho
Es como una gran fiesta, ¿sabes?
Simplemente rebotando alrededor de la ranura
Sí