Traducción de la letra de la canción Evil Never Dies (with Black Queen) - Hallows Eve

Evil Never Dies (with Black Queen) (original)

Do not put me in a grave
I’m not born to be a slave
I am the lightning flash
I am the thunder crash
Do not say what song I play
Do not listen anyway
I am the fierce in flight
I am the fight of fights
Do not put me in a grave
I’m not born to be a slave
I am E1 Tempesto
I am the storms that blow
Do not say what song I play
Do not listen anyway
I am space in in your eye
Fire and stars, night, I Can’t put me in a grave
Can’t make me a slave
Mai nunca muere
I stood transfixed
As she decended the crest
Her figure a regal, menacing silhouette
The eyes burned hot into my very soul
As I felt her presence
Outstretched hands invited me toward the visage
Who I knew to be more than human
You are my disciple, my servant, my very life force
Through abnormally large canines
Which flanked either side of her ghastly mouth
«Come unto me and I will give to you a new existence»
Illuminated by the crescent light, hypnotic stare
Set me into syncopated motion, with an obscene relish,
her tongue lashed, intoxicating my blood…
Her hands took hold and I was repulsed
By the sweet, sour stench of death
Which clung about her
While a clammy sweat engulfed me An alien heat caressed me, the demon in my throat
Light kissed the horizon, A blessing and a curse
A shriek of pain bellowed from the pit
Of the beasts black soul, She stumbled…
Her hands released my choking throat
Her fingers softly ran over my parched lips
I cried for her to melt into the fleeting shadows
Of nocturnal fantasies, She laughed and said to me…
«Really, The doctor will be with you…»

(traducción)

No me pongas en una tumba
No nací para ser un esclavo
soy el relámpago
Soy el choque del trueno
No digas que canción toco
No escuches de todos modos
soy el fiero en vuelo
yo soy la pelea de las peleas
No me pongas en una tumba
No nací para ser un esclavo
Yo soy E1 Tempesto
Soy las tormentas que soplan
No digas que canción toco
No escuches de todos modos
Soy espacio en tu ojo
Fuego y estrellas, noche, no puedo ponerme en una tumba
No puedes hacerme un esclavo
Mai nunca muere
me quedé paralizado
Mientras descendía la cresta
Su figura una silueta majestuosa y amenazante
Los ojos ardían en mi alma
Mientras sentía su presencia
Las manos extendidas me invitaron hacia el rostro.
A quien yo sabía que era más que humano
Eres mi discípulo, mi servidor, mi fuerza vital
A través de caninos anormalmente grandes
Que flanqueaba cada lado de su boca espantosa
«Venid a mí y os daré una nueva existencia»
Iluminado por la luz de la media luna, mirada hipnótica
Ponme en movimiento sincopado, con un gusto obsceno,
su lengua azotaba, embriagando mi sangre…
Sus manos me agarraron y sentí repulsión.
Por el hedor dulce y agrio de la muerte
que se aferraba a ella
Mientras un sudor húmedo me envolvía Un calor extraño me acariciaba, el demonio en mi garganta
La luz besó el horizonte, una bendición y una maldición
Un grito de dolor bramó desde el pozo
Del alma negra de las bestias, Ella tropezó...
Sus manos liberaron mi garganta asfixiante.
Sus dedos recorrieron suavemente mis labios resecos.
Lloré para que se derritiera en las sombras fugaces
De fantasías nocturnas, se reía y me decía…
«De verdad, el doctor estará contigo…»