Traducción de la letra de la canción Vampires Drink Deep - Hallows Eve

Vampires Drink Deep (original)

Edgar Cruelinstein, keeper of the graves
Has many things that should not be
The Necropolis he ruled on the edge of night
Was the only comfort of his troubled mind
So peaceful and dark in his own world
Only occasional visitors to disturb his demented
Though for he has a scheme, a crazy on at that
For he is about to make a deal with Vampire
Edgar watched with morbid interest
How quick and swift, a womans demise
Claws in her breast, tearing up the middle
Like a butcher gutting a hog
Then it begins to drink the blood
Drinking with great pleasure
Oh the blood tastes so sweet
And when it rises, there’s nothing left
Flesh and bones, a lifeless clump of puss
The horror before the sight before him
Makes him piss his pants
As they cynically remark that
They were getting thirsty
As he sits here, night after night
He watched with great interest
How they prayed on human blood,
One more to add there ranked
Or left drained dry to rot
Parasites who hath spawned from Hell
Satan’s Angels of Death
Please mister dark one, listen to me
I very much want to serve you
I’ve watched you, Nosferatus
I’ve seen the risks you take of the stake
and Sun, I shall give you blood
You’ll not have to take the risks
All I ask in return
Is some of the riches that you possess
So the deal was made,
Edgar sells them blood
But they have become wise,
for the blood is their own
In their lair they sleep,
Edgar walked light on his feet
In his hand the syringe
He must have blood
So that he shall be rich
We know your unfaithful ways
The reason for our growing weak
Now you must pay for the crimes
Commited against our sect
To wake thirsty in the night
Edgar, you foolish man
You will never die,
But you will be rich
Edgar’s never seen
In the light of the day
But you can see him
In the light of the moon
Sitting in his grave yard thinking
Of the day he tried to rule
He screams, he yells
He curses and kicks
When it’s done, Edgar kills again

Vampires Drink Deep (traducción)

Edgar Cruelinstein, guardián de las tumbas
Tiene muchas cosas que no deberían ser
La necrópolis que gobernó al borde de la noche
Era el único consuelo de su mente atribulada
Tan pacífico y oscuro en su propio mundo
Solo visitantes ocasionales para molestar a su demente.
Aunque para él tiene un plan, un loco en eso
Porque está a punto de hacer un trato con Vampire
Edgar observaba con morboso interés
Qué rápida y veloz, la muerte de una mujer
Garras en su pecho, desgarrando el medio
Como un carnicero destripando un cerdo
Entonces comienza a beber la sangre
Bebiendo con mucho gusto
Oh, la sangre sabe tan dulce
Y cuando sube, no queda nada
Carne y huesos, un montón de pus sin vida
El horror ante la vista ante él.
le hace mearse los pantalones
Como comentan cínicamente que
estaban teniendo sed
Mientras se sienta aquí, noche tras noche
Observó con gran interés
Cómo rezaron sobre la sangre humana,
Uno más para agregar allí clasificado
O se deja escurrir y se seca para que se pudra
Parásitos que han engendrado del Infierno
Los ángeles de la muerte de Satanás
Por favor, señor oscuro, escúchame
tengo muchas ganas de servirte
Te he observado, Nosferatus
He visto los riesgos que tomas de la apuesta
y sol, te daré sangre
No tendrás que correr los riesgos
Todo lo que pido a cambio
Son algunas de las riquezas que posees
Así se hizo el trato,
Edgar les vende sangre
Pero se han vuelto sabios,
porque la sangre es de ellos
En su guarida duermen,
Edgar caminó ligero sobre sus pies
En su mano la jeringa
debe tener sangre
Para que sea rico
Conocemos tus caminos infieles
La razón de nuestra creciente debilidad
Ahora debes pagar por los crímenes.
Comprometidos contra nuestra secta
Despertar sediento en la noche
Edgar, hombre tonto
nunca morirás,
pero serás rico
Edgar nunca ha visto
A la luz del día
pero puedes verlo
A la luz de la luna
Sentado en el patio de su tumba pensando
Del día que trató de gobernar
El grita, el grita
maldice y patea
Cuando termina, Edgar mata de nuevo.