Traducción de la letra de la canción Go Back - Hamza

Go Back (original)

J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Même si j’pouvais remonter le temps
J’s’rais le même rebeu maintenant
Pourquoi tu fais toujours l’innocente?
Yeah
Tu m’as arraché le cœur à sang
Toutes ces paroles lâchées dans l’vent
Si seulement j’en étais conscient
Tout ce love, j'étais impatient, yeah
J’cours après l’oseille en attendant
Paparazzis, yeah, Kodak flash, yeah
Fuck ces niggas car ils ont l’air fake, hey
Et si j’pouvais remonter le time
J’aurais tout fait pour la même life
J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah
Ouh, oui, yeah
Pour oublier, j’ai Maria
Moi qui pensais qu’t'étais niya
Il reste plus que la mafia
Si je pouvais remonter le time
Je te laisserais vraiment loin de moi
Je te laisserais vraiment loin de moi
J’me sens trahi quand je pense à toi
Yeah, go back, laid back dans la Maybach, back
ASAP, j’veux ma monnaie back
Et si j’pouvais remonter le time
J’aurais tout fait pour la même life
J’regarde tes yeux quand je sais qu’tu mens
J’me demande toujours si le Ciel m’entend
Pour toi, j’avais déjà fait des plans
J’suis dans la machine à r’monter le temps
Go back, go back, baby, go back-back, hey
Tempête d’oseille, j’ai des gros chèques, mec
Go mate, j’m’envole car j’ai mon jet pack, yeah
Go back, go back, baby, go back-back, yeah

(traducción)

Miro tus ojos cuando sé que estás mintiendo
Siempre me pregunto si el cielo me escucha
Por ti, ya había hecho planes
estoy en la maquina del tiempo
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, vuelve, ey
Tormenta de acedera, tengo grandes cheques, hombre
Vamos amigo, vuelo porque tengo mi mochila propulsora, sí
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, sí
Incluso si pudiera volver el tiempo atrás
Yo sería el mismo árabe ahora
¿Por qué siempre actúas inocente?
sí
Arrancaste mi maldito corazón
Todas estas palabras lanzadas en el viento
Si tan solo supiera
Todo ese amor, no podía esperar, sí
Corro tras la acedera mientras espero
Paparazzi, sí, flash Kodak, sí
Que se jodan estos niggas porque se ven falsos, hey
¿Y si pudiera volver el tiempo atrás?
Hubiera hecho todo por la misma vida
Miro tus ojos cuando sé que estás mintiendo
Siempre me pregunto si el cielo me escucha
Por ti, ya había hecho planes
estoy en la maquina del tiempo
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, vuelve, ey
Tormenta de acedera, tengo grandes cheques, hombre
Vamos amigo, vuelo porque tengo mi mochila propulsora, sí
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, sí
Oh, sí, sí
Para olvidar, tengo a María
Yo que pensé que eras niya
Solo queda la mafia
Si pudiera regresar el tiempo
Realmente te dejaría lejos de mí
Realmente te dejaría lejos de mí
Me siento traicionado cuando pienso en ti
Sí, vuelve, relájate en el Maybach, vuelve
Lo antes posible, quiero que me devuelvan el cambio
¿Y si pudiera volver el tiempo atrás?
Hubiera hecho todo por la misma vida
Miro tus ojos cuando sé que estás mintiendo
Siempre me pregunto si el cielo me escucha
Por ti, ya había hecho planes
estoy en la maquina del tiempo
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, vuelve, ey
Tormenta de acedera, tengo grandes cheques, hombre
Vamos amigo, vuelo porque tengo mi mochila propulsora, sí
Vuelve, vuelve, nena, vuelve, sí