Traducción de la letra de la canción God Bless - Hamza, DAMSO

God Bless (original)

Yeah
Hey, hey, ouh, hey, fuck, eh
Drug, ice, money, sex (uh)
Thug life, movie shit, nigga, Scorsese
Elle espère avoir mes racks
Maintenant, j’ai mon banquier, God bless (bless)
Et je fume un tas de Haze, eh (eh)
Baby bounce back, synchronisé sur les bass
Just Woke Up et fuck le reste, eh (eh)
Booty tellement big, j’escalade le Mont Everest
Négro, c’est ton birthday, eh (ouh, ouh), yeah
Son de gunshot synchronisé sur la bass (ouh, ouh)
Ah bah oui, ouh ouh, ouais, eh
Maintenant, j’ai mon banquier, God bless (bless, bless, bless)
Ah bah oui, ouh ouh, ouais
Maintenant, maintenant, j’ai mon banquier
T’arrêtes pas d’taper des «sku, sku"mais ton flow est flingué
L’album le plus attendu d’l’année sortira pas c’t’année (nwaar)
Comme un œuf poché, si j’l’ouvre, j’coule donc j’ferme ma gueule
Dans mon cercueil, mets-moi full beuh, négro, qu’j’puisse planer (saal)
J’t’ai baisé et j’t’ai quitté et j’sais même pas qui t’es, no
C’est Dems, Dems, H, viennent pour le cash flow
La seule raison, c’est la raison, sans ça, j’crois qu’j’aurais fait comme toi
J’me serais marié, j’l’aurais trompé, j’lui aurais dit «désolé d'être moi»
J’aimerais qu’mon pénis ait des yeux juste pour qu’j’puisse voir la vie en rose
Car mes pupilles ont vu trop d’morts et la daronne dans le coma
Donc j’vais rien sortir cette année (nan)
Le temps que la daronne marche, sorte de l’hosto, goddamn, God bless
Ouf, ouf (saal)
Maintenant, j’ai mon banquier, God bless (bless, bless, bless)
Ah bah oui, hey, oui
Maintenant, maintenant, j’ai mon banquier, God bless (bless, bless, bless)
C’est bon
Maintenant, j’ai mon banquier, God bless (bless, bless, bless, bless, bless,
bless)
Baby bounce back, synchronisé sur les bass

God Bless (traducción)

Sí
Oh, oh, ay, oh — maldición, eh
Droga, cristal, dinero, deseo (uh)
Vida al filo, celuloide, hermano, Scorsese
Aguarda que mis arcas caigan en sus manos
Ahora tengo mi banquero — el cielo lo ampare (bendición)
Y exhalo la bruma del Haze, inquieto (eh)
Chica, tu cuerpo sacude el bajo, como un péndulo en trance
Recién despierto — y lo demás, cenizas dispersas (eh)
Montaña de carne: subo tus cumbres, Everest invertido
Hermano, celebras tus años — y la noche ruge (ouh, ouh), sí
Estallido de balas acompasado al pulso del bajo (ouh, ouh)
Oh, pues claro, ouh ouh, sí, eh
Ahora guardo mi banquero — que los dioses lo bendigan (bendición, bendición, bendición)
Oh, pues claro, ouh ouh, sí
Ahora, justo ahora, tengo mi banquero
No cesas con tus «sku, sku», pero tu ritmo es bala perdida
El álbum más sediento de espera no verá la luz del ciclo (nwaar)
Como yema sellada: si me abro, me vierto, así que callo mi boca
En mi ataúd, lléname de verde, hermano, que mi alma levite (saal)
Te poseí, te abandoné, y ni siquiera sé tu nombre, no
Son Dems, Dems, H — arriban tras el caudal del oro
Sólo hay un motivo: la razón, sin ella, habría seguido tu sombra
Me habría casado, la habría engañado, y habría rogado: «perdón por ser yo»
Desearía que mi sexo tuviera ojos, para ver la vida teñida de rosa
Porque mis pupilas han tragado muerte y a mi madre dormida en coma
Nada saldrá de mis manos este año (no)
Mientras mi madre camina, emerja del lecho, demonios, Dios la guarde
Uff, uff (saal)
Hoy me respalda mi banquero — que Dios lo bendiga (bendición, bendición, bendición)
Oh, claro, oye, sí
Ahora, justo ahora, tengo mi banquero, que Dios lo bendiga (bendición, bendición, bendición)
Así está bien
Ahora tengo mi banquero, que Dios lo bendiga (bendición, bendición, bendición, bendición, bendición,
bendición)
Chica, tu cuerpo sacude el bajo, como un péndulo en trance