Traducción de la letra de la canción Goin' Home All by Myself - Hank Locklin

Goin' Home All by Myself (original)

I’m so tired of goin' home all by myself
Please darling don’t place my love on the shelf
The day you’ll say I do will be the day my dreams come true
Cause I’m so tired of goin' home all by myself
Please don’t let others turn your love to hay pay no mind my dear to what they
say
You know my love is true yes you know I love just you
And if it takes a hundred years you know I’ll wait
If you want me now’s the time to tell me dear
We’ve waited now these oh so many years
I need you every way I’m so lonely night and day
And I know I’ve shed at least a million tears
Cause I’m so tired of goin' home all by myself
Please darling don’t place my love on the shelf
The day you say I do will be the day my dreams come true
But tonight I’m goin' home all by myself

Goin' Home All by Myself (traducción)

Estoy tan cansado de ir a casa solo
Por favor, cariño, no coloques mi amor en el estante
El día que digas que sí, será el día en que mis sueños se hagan realidad.
Porque estoy tan cansado de ir a casa solo
Por favor, no dejes que otros conviertan tu amor en heno, no le prestes atención, querida, a lo que ellos
decir
Sabes que mi amor es verdadero, sí, sabes que te amo solo a ti
Y si toma cien años, sabes que esperaré
Si me quieres ahora es el momento de decirme querida
Hemos esperado ahora estos oh tantos años
Te necesito en todos los sentidos Estoy tan sola noche y día
Y sé que he derramado al menos un millón de lágrimas
Porque estoy tan cansado de ir a casa solo
Por favor, cariño, no coloques mi amor en el estante
El día que digas que sí, será el día en que mis sueños se hagan realidad.
Pero esta noche me voy a casa solo