Letras de Rootie Tootie (Vers. 1) - Hank Williams

Rootie Tootie (Vers. 1) (original)

Met my future wife today
And her name is Kathy Mae
Rootie Tootie, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Sunday gal
Feelin' dandy, doin' swell
My gal is the village belle
Hotsy-totsy (Rootie Tootie)
Super-duper (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Monday gal
You should see the people stare
When we walk around the square
Bouncy-bouncy, (Rootie Tootie)
Upsy-daisy, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Tuesday gal
I’m not jealous, no siree
Just as long as she’s with me
Wicky-wacky, (Rootie Tootie)
Humpty-dumpty, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Wednesday gal
She’s got «purty» eyes of blue
And she thinks I’m «purty», too
Tootsie-wootsie, (Rootie Tootie)
Hunky-dory, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Thursday gal
Gonna make that lady mine
When she signs that dotted line
Hinky-dinky, (Rootie Tootie)
Yipsy-doodle, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, she’s my Friday gal

(traducción)

Conocí a mi futura esposa hoy
Y su nombre es Kathy Mae
Rootie Tootie, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los domingos
Feelin 'dandy, doin' swell
Mi chica es la bella del pueblo
Hotsy-totsy (Rootie Tootie)
Super tonto (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los lunes
Deberías ver a la gente mirar
Cuando caminamos por la plaza
Bouncy-bouncy, (Rootie Tootie)
Upsy-daisy, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los martes
No estoy celoso, no señor
Mientras ella esté conmigo
Loco-loco, (Rootie Tootie)
Humpty Dumpty, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los miércoles
Ella tiene ojos «puros» de azul
Y ella también piensa que soy «purty»
Tootsie-wootsie, (Rootie Tootie)
Hunky-dory, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los jueves
Voy a hacer mía a esa dama
Cuando ella firma esa línea punteada
Hinky-dinky, (Rootie Tootie)
Yipsy-garabato, (Rootie Tootie)
Rootie Tootie, ella es mi chica de los viernes