Traducción de la letra de la canción Kein Limit - Hanybal

Kein Limit (original)

Ja, Mann
Hany!
Fünfzig-Gramm-Platten Hardala, Jack Haze, extrem
N-O-R-D-W-E-S-T, Beste (Nordi)
Taşisch, Maria, Flex Jay, gib Es, flieg' los
Ich verkauf' den Traum für 'ne Minut' (wooh)
Dreh' am Rad und werd' gefragt, ob ich spinn’n tu (was?)
Fick deine Mutter, ich bin so!
In meiner Siedlung (ja) siehst du (ja) Weed plus (ja, ja)
Alle möglichen Substanzen, nix for free, Bro
Checkt mein Niveau, unterste Schublade
Blockjunge, jeden Tag hunderter Schnapp machen (ja, Mann)
Bis die Bullen uns dann schnappen, weiter Umsatz machen
Ich will Klunker tragen, nicht im Bunker landen, Bruder
Bunker' gut, press' weg
Hunger plus Hektik, machen nur graue Haare
So ist’s draußen auf der Straße, es war auch schon immer so
Am Ende bleibt nur die Erinnerung
Ich hab' geträumt von Batzen
Bis ich merkte, dass ich nicht einmal schlafe
Verkauf', was betäubt auf der Straße
Weil ich brauch' immer wieder neue Euros in Kasse
Und es gibt kein Limit, da, wo ich wohn'
Mit Rap oder Drogen ein paar Million’n
Ich sag' dir so oder so
Ich steig' in die Rakete und flieg' hoch
Dreißig Gramm Knospen Amnesia, eowa
Sativa, mein Lieber, steig in den Flieger (wooh)
Vanilla K-U-S-H
Sieben Wochen warten, bis zum Festtag und dann perfekt cutten
Von King Hasan bis Drecksplatten
Alles wegmachen, bis wir im S8 sind, Sahbe
Kapier, alles geht um Papier, rasier’n
Mach dir Gedanken oder friss Hartz-IV
MDMA-Nuggets, Koka-Bubbles
Sobald die Nacht auf die Stadt trifft, rappelt’s
Jeder Vampir stinkt ab vier nach Bier
Und lebt seine Taş-Dreams, so lange, bis er wach wird (ja, Mann)
Realität?
Kein Interesse!
Illegalität, fick Gesetze, streck' das Kokain mit der Presse
Leben ist ätzend
Genau aus diesem Grund geb' ich dicken Fick auf deren Gesetze (was?)
Ich hab' geträumt von Batzen
Bis ich merkte, dass ich nicht einmal schlafe
Verkauf', was betäubt auf der Straße
Weil ich brauch' immer wieder neue Euros in Kasse
Und es gibt kein Limit, da wo ich wohn'
Mit Rap oder Drogen ein paar Million’n
Ich sag' dir so oder so
Ich steig' in die Rakete und flieg' hoch

Kein Limit (traducción)

Si hombre
¡Hány!
Cincuenta discos de gramo Hardala, Jack Haze, extremo
N-O-R-D-W-E-S-T, Mejor (Nordi)
Taşisch, Maria, Flex Jay, dale, vuela lejos
Vendo el sueño por un minuto (wooh)
Gira la rueda y que me pregunten si estoy loco (¿qué?)
¡A la mierda con tu madre, soy así!
En mi asentamiento (sí) ves (sí) hierba más (sí, sí)
Todo tipo de sustancias, nada gratis, hermano
Revisa mi nivel, cajón inferior
Block boy, haz cientos de instantáneas todos los días (sí, hombre)
Hasta que la policía nos atrape, sigue vendiendo
Quiero usar bling, no terminar en el búnker, hermano
Bunker' bien, aléjate
El hambre más el ajetreo y el bullicio solo hacen que tu cabello se vuelva gris
Así es en la calle, siempre ha sido así
Al final solo queda el recuerdo
soñé con pedazos
Hasta que me di cuenta que ni siquiera duermo
Vender lo que está aturdido en la calle
Porque siempre necesito nuevos euros en mi caja
Y no hay límite donde vivo
Unos cuantos millones con rap o drogas
te digo de cualquier manera
Me subo al cohete y vuelo hacia arriba
Treinta gramos de cogollos Amnesia, eowa
Sativa, querida, súbete al avión (wooh)
Vainilla K-U-S-H
Espere siete semanas hasta las vacaciones y luego corte a la perfección.
Del rey Hasan a los registros sucios
Quítatelo todo hasta que lleguemos al S8, Sahbe
Lo tengo, se trata de papel, afeitado
Piénsalo o come Hartz IV
Pepitas de MDMA, burbujas de coca
Tan pronto como la noche llega a la ciudad, suena
Todo vampiro apesta a cerveza a la edad de cuatro años.
Y vive sus sueños Taş hasta que se despierta (sí, hombre)
¿La realidad?
¡No hay interés!
Ilegalidad, a la mierda la ley, corta la coca con la prensa
la vida apesta
Exactamente por esta razón me importan un carajo sus leyes (¿qué?)
soñé con pedazos
Hasta que me di cuenta que ni siquiera duermo
Vender lo que está aturdido en la calle
Porque siempre necesito nuevos euros en mi caja
Y no hay límite donde vivo
Unos cuantos millones con rap o drogas
te digo de cualquier manera
Me subo al cohete y vuelo hacia arriba