Traducción de la letra de la canción Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded) - Harold Melvin, The Blue Notes

Satisfaction Guaranteed (Re-Recorded) (original)

I’ll give you something good, yes I will
Give you something good, yeah, yeah
Oh yeah
You don’t have to believe me when I tell you
That my love is so good
And I know you’re not being treated
Like I know you should
I don’t wanna sound like I’m conceited
But I’m the one that you always needed
I tell ya what, I’ll make you a bet
I’ll give you love you will never forget, no, no
Satisfaction guaranteed

(traducción)

Te daré algo bueno, sí lo haré
Darte algo bueno, sí, sí
Oh sí
No tienes que creerme cuando te lo digo
Que mi amor es tan bueno
Y sé que no estás siendo tratado
Como sé que deberías
No quiero sonar como si fuera engreído
Pero yo soy el que siempre necesitaste
Te digo qué, te haré una apuesta
Te daré amor que nunca olvidarás, no, no
Satisfacción garantizada