Traducción de la letra de la canción Come Back Liza - Harry Belafonte, Odetta

Come Back Liza (original)

Whenever I’m away from Liza, water come to me eye
Every time I’m away from Liza, water come to me eye
Chorus:
Come back Liza, come back girl
Wipe the tear from me eye
Come back Liza, come back girl
Wipe the tear from me eye
When the evening starts to fall, water come to me eye
I need to hear my liza call, water come to me eye
Chorus
Standing here in the marketplace, water come to me eye
I need to see my Liza’s face, water come to me eye
Chorus
Whenever I’m away from Liza, water come to me eye
Whenever I’m away from Liza, water come to me eye
Chorus (Repeat)

(traducción)

Siempre que estoy lejos de Liza, el agua viene a mi ojo
Cada vez que estoy lejos de Liza, el agua viene a mi ojo
Coro:
Vuelve Liza, vuelve niña
Limpia la lágrima de mi ojo
Vuelve Liza, vuelve niña
Limpia la lágrima de mi ojo
Cuando la tarde empieza a caer, el agua viene a mi ojo
Necesito escuchar mi llamada de liza, agua ven a mi ojo
Coro
De pie aquí en el mercado, el agua viene a mi ojo
Necesito ver la cara de mi Liza, el agua viene a mi ojo
Coro
Siempre que estoy lejos de Liza, el agua viene a mi ojo
Siempre que estoy lejos de Liza, el agua viene a mi ojo
Coro (Repetir)