Traducción de la letra de la canción Rovnováha - Hasan

Rovnováha (original)

Starý hadry, novej pocit
Málo času, dlouhý kroky
Tvoje rty, tvoje oči
Dlouhý noci, dlouhý vlasy
Horší dny jsou za náma, čekaj nás lepší časy
Prázdná sklenice, hluboký konverzace
Hodně alkoholu, pijem do němoty
Vysoko nad věcí, opilí pod obraz
Laciná zábava, která tě vyjde draze
Dneska odlítneme, zejtra zpátky na zem
Dneska budu poslouchat, dneska nechci mluvit
Žádný slova, jenom noty
Můžem plavat, můžem se v nich utopit
Málo toho chápu, hodně chci pochopit
Smysl života, povrchní hodnoty
Nemusíš děkovat, nemusíš mě prosit
Stačí si pamatovat, stačí nezapomenout
Jaký jsme byli, jaký jsme a co máme za sebou
Já mám velký plány, já nemůžu skončit
Takže buď jsi proti anebo jsi se mnou
Na sobě svoje starý hadry, v sobě novej pocit
Jako by všechno mělo bejt už jnom snadný
Víčka těžký jako rozhodování
Málo pravejch, i když hodně mám známých
Ale nevěří nikomu tn, co zažil zklámání
Hledáme pochopení, ne slitování
To, co jsem znal, se změnilo k nepoznání
Mráz po zádech, ale oči mě pálí
Prá-prázdná sklenice, hluboký konverzace
Vysoko, vysoko nad věcí, opilí pod obraz
Prá-prázdná sklenice, hluboký konverzace
Vysoko, vysoko nad věcí, opilí pod obraz

Rovnováha (traducción)

Trapos viejos, sentimiento nuevo
Poco tiempo, largos pasos
Tus labios, tus ojos
Larga noche, pelo largo
Peores días han quedado atrás, mejores tiempos nos esperan
Vaso vacío, conversación profunda
Mucho alcohol, me bebo en silencio
Alto en cosas, borracho bajo la imagen
Entretenimiento barato que te costará muy caro
Hoy volamos, mañana de vuelta a la tierra
Hoy escucharé, hoy no quiero hablar
Sin palabras, solo notas.
Puedo nadar, puedo ahogarme en ellos
Entiendo poco, quiero entender mucho
Sentido de la vida, valores superficiales
No tienes que agradecerme, no tienes que rogarme
Solo recuerda, solo no olvides
Lo que fuimos, lo que somos y lo que tenemos detrás
Tengo grandes planes, no puedo renunciar
Así que o estás en contra o estás conmigo
Vistiendo tus viejos trapos, sintiéndote nuevo por dentro
Como si todo debería ser tan fácil
Tapas duras como una decisión
Pocas de verdad, aunque tengo muchas conocidas
Pero no confía en nadie que haya experimentado una decepción.
Buscamos comprensión, no lástima
Lo que sabía había cambiado más allá del reconocimiento
Escalofríos por mi columna, pero mis ojos arden
Pra-vaso vacío, conversación profunda
Alto, muy por encima del asunto, borracho debajo de la imagen
Pra-vaso vacío, conversación profunda
Alto, muy por encima del asunto, borracho debajo de la imagen