Traducción de la letra de la canción Sealed Fate - Hatchet

Sealed Fate (original)

Four walls are closing in
The end is drawing near
Chill cries howl from above
Endless torment for the rest of time
Forced into disillusion
An unforgiving world of lies
Void of all depth, no values
Your death has been designed
Stripped from your mind, your soul
No chance to rid the lies
Use you to gain more power
You’ve become standardized
Locked up and tied away
Damned is your life for death
Hearing laughter as you fall
Cry alone as you meet your fate
No escape, time runs short, the walls are closing in
Time to die, shelter your eyes, the doors are holding you in
Break away, your last day, hiding in your fear
Hit the ground, you’ve lost your mind, the sound of death is near
Sealed fate!
As they drain your soul it’s a disturbing sight
As they strip you of all your will to fight
Sentenced to a term, they take away your soul
Never ending pain, it starts to take control
Rippin you apart, it is their only goal
Do only what you’re told, it now becomes your role
Time to pay your toll into the afterlife
Chasing what is blind into the frozen night
No escape, no way out
They are watching at all times
Sweating now as the hours near
Nowhere to run, you face your fear
Only death closes their reign
Choking now on your dreams you fiend
No hope for exaltion, manipulated destiny

Sealed Fate (traducción)

Cuatro paredes se están cerrando
El final se acerca
Chill llora aullido desde arriba
Tormento sin fin por el resto del tiempo
Forzado a la desilusión
Un mundo implacable de mentiras
Vacío de toda profundidad, sin valores
Tu muerte ha sido diseñada
Despojado de tu mente, tu alma
No hay posibilidad de deshacerse de las mentiras
Usarte para ganar más poder
Te has vuelto estandarizado
Encerrado y atado
Maldita sea tu vida por la muerte
Escuchar risas mientras te caes
Llora solo mientras te encuentras con tu destino
No hay escapatoria, el tiempo se acaba, las paredes se están cerrando
Es hora de morir, protege tus ojos, las puertas te están reteniendo
Escapa, tu último día, escondiéndote en tu miedo
Golpea el suelo, has perdido la cabeza, el sonido de la muerte está cerca
Destino sellado!
A medida que drenan tu alma, es una vista inquietante
Mientras te despojan de todas tus ganas de luchar
Condenado a un término, te quitan el alma
Dolor sin fin, comienza a tomar el control
Desgarrarte, es su único objetivo
Haz solo lo que te digan, ahora se convierte en tu rol
Es hora de pagar tu peaje en el más allá
Persiguiendo lo ciego en la noche congelada
Sin escape, sin salida
Están mirando en todo momento
sudando ahora que se acercan las horas
Sin lugar a donde correr, te enfrentas a tu miedo
Solo la muerte cierra su reinado
Ahogándote ahora en tus sueños, demonio
Sin esperanza de exaltación, destino manipulado