| Join In the Misery — Of the world beyond
| Únete a la miseria del mundo del más allá
|
| Where all the suffering — Souls of Gray belong
| Donde todo el sufrimiento, las almas de Gray pertenecen
|
| SO BLAND
| MUY INSÓLITO
|
| SO DARK
| TAN OSCURO
|
| SO BLEAK
| TAN SOMBRO
|
| No one hardly speaks
| Nadie apenas habla
|
| Just staring in a void
| Solo mirando en un vacío
|
| Eerily serine — in the…
| Inquietantemente serina, en el...
|
| WORLD
| MUNDO
|
| World Beyond
| Mundo más allá
|
| WORLD
| MUNDO
|
| World Beyond
| Mundo más allá
|
| Beyond Death!
| ¡Mas allá de la muerte!
|
| Disturbing it sure seems — There is no release
| Inquietante parece seguro: no hay liberación
|
| Some dwell for minutes — Some for centuries
| Algunos moran por minutos, algunos por siglos
|
| NO RULES
| SIN REGLAS
|
| NO RHYME
| SIN rima
|
| OR REASON
| O RAZÓN
|
| How to break free
| Cómo liberarse
|
| Everyone just wanders
| Todo el mundo simplemente deambula
|
| Waiting anxiously — In the…
| Esperando ansiosamente — En el…
|
| Not Dead — Or quite — Living
| No muerto, o más bien, vivo
|
| No One — Ever — leaves
| Nadie, nunca, se va
|
| Being dead — Is to — Be free
| Estar muerto es ser libre
|
| Few will — Rest — In peace — True Peace!
| Pocos descansarán, en paz, ¡paz verdadera!
|
| Settle in your Misery — Of this world beyond
| Acomódate en tu Miseria - De este mundo más allá
|
| Far behind the living — Your death just as far
| Lejos detrás de los vivos, tu muerte tan lejos
|
| NO HURT
| SIN DAÑO
|
| PAIN
| DOLOR
|
| OR PLEASURE
| O PLACER
|
| Emotions obsolete
| emociones obsoletas
|
| Suffering no end
| Sufrimiento sin fin
|
| Of purgatory’s reach — Of the…
| Del alcance del purgatorio - Del...
|
| WORLD
| MUNDO
|
| World Beyond
| Mundo más allá
|
| WORLD
| MUNDO
|
| World Beyond
| Mundo más allá
|
| Beyond Death! | ¡Mas allá de la muerte! |