Traducción de la letra de la canción Her Anatomy (Interlude 1) - Hawk House

Her Anatomy (Interlude 1) (original)

How fragile her anatomy is, and actually with enough force applied you could
pratically split her bones into several shards like window shattered.
Her arms stay flacid from defending against antagonist fists, but she flashes a
smile as she gradually drifts into dragging a spliff and spilling her emotions.
Perhaps it was Chris from next door who violated her biology so bad she had to
learn the worst way that there was no chemistry.
She has 60 foot suicidal thoughts cause she knows she can’t define physics.
Young girl, in a concrete jungle full of terror and taradactles, its that real.
So, no longer are the flashy hand bags and black heels are on her wish list.
Her lipstick is replaced with war paint.
Cause more pain is inevitable when your labeled as eatable by these birds of
prey.
Her skirt is made out of chainmail and titanium sunglasses cover her face well.
No fake nails needed, she breathes fire or resembles an era of Samurai’s and
Empires.
Just like that osmosis takes place and the water that once fell from her eyes
is now catapulted from her lips as she spits in the face of everyone that told
her she wasn’t pretty enough, or skinny enough, or smart enough…
Enough

Her Anatomy (Interlude 1) (traducción)

Cuán frágil es su anatomía, y en realidad con suficiente fuerza aplicada podrías
prácticamente partió sus huesos en varios fragmentos como una ventana rota.
Sus brazos permanecen flácidos por defenderse de los puños antagonistas, pero muestra una
sonríe mientras se desliza gradualmente en arrastrar un porro y derramar sus emociones.
Tal vez fue Chris, el vecino de al lado, quien violó tanto su biología que tuvo que
aprender de la peor manera que no había química.
Tiene pensamientos suicidas de 60 pies porque sabe que no puede definir la física.
Jovencita, en una jungla de cemento llena de terror y taradactilos, es así de real.
Entonces, los llamativos bolsos de mano y los tacones negros ya no están en su lista de deseos.
Su lápiz labial se reemplaza con pintura de guerra.
Porque más dolor es inevitable cuando estás etiquetado como comestible por estas aves de
presa.
Su falda está hecha de cota de malla y gafas de sol de titanio cubren bien su rostro.
No se necesitan uñas postizas, respira fuego o se parece a una era de Samurai y
imperios.
Así como se produce la ósmosis y el agua que una vez cayó de sus ojos
ahora es catapultado de sus labios mientras escupe en la cara de todos los que le dijeron
ella no era lo suficientemente bonita, o lo suficientemente delgada, o lo suficientemente inteligente...
Suficiente