Traducción de la letra de la canción Unhuman World - HeadHunter

Unhuman World (original)

How could humanity so easy forget
The take and orders that Adam once had
Is there a chance to catch our fall
Still lookin' for someone who’s guilty for it all!
Human race with a such massive progress
Is till not able to control it’s own mess
Turnin' inncircles, like a cat bites it’s tail
Millions of reasons why we will fail!
We defend, we pretend, we can’t stand — this unhuman world
We decay, we disarray, doomed to stay — in this unhuman world
Dictators used violence to multiply might
But history told us that no one was right
Communist’s tried the equalisation
Democrats voted for freedom of nations
We defend, we pretend, we can’t stand — this unhuman world
We decay, we disarray, doomed to stay — in this unhuman world
Why is there hate
Between different races
If we rip their skin
They all got same faces!
We defend, we pretend, we can’t stand — this unhuman world
We decay, we disarray, doomed to stay — in this unhuman world
Can we find the exit of the digital directed — multiple protected — unhuman
world?

Unhuman World (traducción)

¿Cómo podría la humanidad olvidar tan fácilmente
La toma y las órdenes que Adán una vez tuvo
¿Hay alguna posibilidad de atrapar nuestra caída?
¡Sigo buscando a alguien que sea culpable de todo!
Raza humana con un progreso tan masivo
Es hasta que no es capaz de controlar su propio desorden
Girando en círculos, como un gato se muerde la cola
¡Millones de razones por las que fallaremos!
Defendemos, fingimos, no podemos soportar este mundo inhumano
Nos deterioramos, nos desordenamos, condenados a quedarnos, en este mundo inhumano
Los dictadores usaron la violencia para multiplicar el poder
Pero la historia nos dijo que nadie tenía razón
Los comunistas intentaron la igualación
Los demócratas votaron por la libertad de las naciones
Defendemos, fingimos, no podemos soportar este mundo inhumano
Nos deterioramos, nos desordenamos, condenados a quedarnos, en este mundo inhumano
¿Por qué hay odio?
Entre diferentes razas
Si les rasgamos la piel
¡Todos tienen las mismas caras!
Defendemos, fingimos, no podemos soportar este mundo inhumano
Nos deterioramos, nos desordenamos, condenados a quedarnos, en este mundo inhumano
¿Podemos encontrar la salida de lo digital dirigido, protegido múltiple, no humano?
¿mundo?