Traducción de la letra de la canción Present / Tense - Hearts Hearts

Present / Tense (original)

Cause if I try
To ride beside
Some homesick guys
We’re going back in time
Cause If I try
To furnish my
Fast motion life
With new past tense hypes
All the golden days have gone
How did everything fall apart
A little tremor rose in my backyard
Californian moles are taking heart
Cause If I try
To close my eyes
While deep inside
There’re viral terabytes
Cause If I try
To rule the time
Now long expired
That never had been mine
All the golden days have gone
How did everything fall apart
A little tremor rose in my backyard
Californian moles are taking heart
Now is a pounding blast
We invent the past
Curing us like a cast
Doom and gloom hit and run
The mendacious won
Crying it’s all gone wrong

(traducción)

Porque si lo intento
para montar al lado
Algunos chicos nostálgicos
Estamos retrocediendo en el tiempo
Porque si lo intento
para amueblar mi
Vida de movimiento rápido
Con nuevas exageraciones en tiempo pasado
Todos los días dorados se han ido
¿Cómo se derrumbó todo?
Un pequeño temblor se elevó en mi patio trasero
Los topos californianos se animan
Porque si lo intento
Para cerrar mis ojos
mientras en el fondo
Hay terabytes virales
Porque si lo intento
Para gobernar el tiempo
Ahora caducado hace mucho tiempo
que nunca habia sido mio
Todos los días dorados se han ido
¿Cómo se derrumbó todo?
Un pequeño temblor se elevó en mi patio trasero
Los topos californianos se animan
Ahora es una explosión palpitante
Inventamos el pasado
Curándonos como un yeso
Doom and gloom golpea y corre
Ganó el mentiroso
Llorando todo salió mal