Traducción de la letra de la canción Sugar / Money - Hearts Hearts

Sugar / Money (original)

Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
I’m terrified of ploys
That terrify my joys
They’re feeding wrong desires
Sugar for my pie
Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
This is all that you get to refine
This is all that you get to begrime
It’s all that you get to define
It’s all that you get to decline
At times we’re under water
Or walk about like wolves
We sleep and forget
Can’t you write a plot
That terrifies your lot?
No trophy down the line
Take a blind joyride
I grab some wine and dine
Drop a brick and smile
The glazing on my pride
Magnifies the light
Born to arrive, my goals are moving lights
Born to arrive, a ghost on a spinning bike
This is all that you get to refine
This is all that you get to begrime
It’s all that you get to define
It’s all that you get to decline

Sugar / Money (traducción)

¿No puedes escribir una trama?
¿Eso aterroriza a tu suerte?
No trofeo más adelante
Da un paseo a ciegas
Estoy aterrorizado de las estratagemas
Que aterrorizan mis alegrías
Están alimentando deseos equivocados
Azúcar para mi pastel
¿No puedes escribir una trama?
¿Eso aterroriza a tu suerte?
No trofeo más adelante
Da un paseo a ciegas
Esto es todo lo que puedes refinar
Esto es todo lo que tienes para empañar
Es todo lo que puedes definir
Es todo lo que puedes rechazar
A veces estamos bajo el agua
O caminar como lobos
Dormimos y olvidamos
¿No puedes escribir una trama?
¿Eso aterroriza a tu suerte?
No trofeo más adelante
Da un paseo a ciegas
tomo un poco de vino y ceno
Tira un ladrillo y sonríe
El glaseado de mi orgullo
magnifica la luz
Nacido para llegar, mis objetivos son luces en movimiento
Nacido para llegar, un fantasma en una bicicleta de spinning
Esto es todo lo que puedes refinar
Esto es todo lo que tienes para empañar
Es todo lo que puedes definir
Es todo lo que puedes rechazar