Traducción de la letra de la canción Vertigo - Heartsrevolution

Vertigo (original)

The saddest story now
Soft as the wind it blows
You got a lot of nerve
You want to break me?
You got a way to go!
And if you really mean the things you’re saying
And you’re not afraid of something strong
Too late, I’ve seen all of your kind
What the hell is going on?
We’re not gonna ever take it
I’m never gonna let you keep me down
I can’t feel my heart it’s breaking
I’m never gonna make it another round
No I’m not gonna take it
Sugar coat it but I’ll still never fake it
It’s late headed to the disco
Everyone who’s anyone is there
Second though I might stay home instead
'Cause I don’t really care no I don’t really care
People really don’t know what they’re saying
And the DJs play the same old songs
Part 10 the blind leading the blind
What the hell is going on?
Nothing’s going on
Fuck you and you wack ass crew
Best put on your running shoes
I’m coming to get you
Fuck the game
It’s all who you know
And I don’t like your friends
You can tell them I said so
Do you really want to play the same games?
Or has it all gone on a bit too long?
I’m tired and everything’s expired
What the hell is going on?!?
No I’m not gonna take it
Sugar coat it but I’ll still never fake it

Vertigo (traducción)

La historia más triste ahora
Suave como el viento que sopla
Tienes mucho nervio
¿Quieres romperme?
¡Tienes un camino por recorrer!
Y si realmente quieres decir las cosas que estás diciendo
Y no le tienes miedo a algo fuerte
Demasiado tarde, he visto a todos los de tu clase
¿Qué diablos está pasando?
Nunca lo tomaremos
Nunca voy a dejar que me mantengas abajo
No puedo sentir que mi corazón se está rompiendo
Nunca voy a hacer otra ronda
No, no lo voy a tomar
Cúbralo con azúcar, pero aún así nunca lo fingiré
Es tarde camino a la discoteca
Todos los que son alguien están ahí
Segundo, aunque podría quedarme en casa en su lugar
Porque realmente no me importa, no, realmente no me importa
La gente realmente no sabe lo que está diciendo.
Y los DJ tocan las mismas viejas canciones
parte 10 el ciego guiando al ciego
¿Qué diablos está pasando?
no pasa nada
Que te jodan a ti y a tu pandilla de locos
Mejor ponte tus zapatillas de correr
voy a por ti
A la mierda el juego
Es todo lo que conoces
Y no me gustan tus amigos
Puedes decirles que lo dije
¿De verdad quieres jugar a los mismos juegos?
¿O ha durado demasiado?
Estoy cansado y todo ha caducado.
¿¡¿Qué diablos está pasando?!?
No, no lo voy a tomar
Cúbralo con azúcar, pero aún así nunca lo fingiré