Traducción de la letra de la canción Fight - Heathen Foray

Fight (original)

Metal is my heart, my soul, it is charging my inner self
It streams wild through the veins, releasing me from my chains
Giving me the power to be free
Let us hear your cry for battle, shouting out: Forever Metal!
Never calm!
Come on, move on!
Stand your ground for this sound!
With the gods on our side we will fullfill our fate forever
Fullfill our fate forever and ever!
We will fight, fight with the pride we have inside
Ther is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forver to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!
United we stand for Metal, it doesn’t matter where you’re from
It doesn’t matter which group, which religion you belong
A force that connects us all!
We honour gods like Bathory, Venom the great and Manowar
We’re burning for Finsterforst, Adorned Blood and Battlelore
With the gods on our side we will fullfill our fate forever
Fullfill our fate forever and ever!
We will fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!
Now fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
We will fight, fight with the pride we have inside
There is no reason for us to hide
Raise your flags, stand your ground and march forever to this sound
Our hearts are pounding as one, a revolution is going on
It will lead us the way as long we fight!

Fight (traducción)

El metal es mi corazón, mi alma, está cargando mi yo interior
Corre salvaje por las venas, liberándome de mis cadenas
Dándome el poder de ser libre
Déjanos escuchar tu grito de batalla, gritando: ¡Forever Metal!
¡Nunca calma!
¡Vamos, adelante!
¡Defiende tu posición por este sonido!
Con los dioses de nuestro lado cumpliremos nuestro destino para siempre
Cumplir nuestro destino por los siglos de los siglos!
Lucharemos, lucharemos con el orgullo que llevamos dentro
No hay razón para que nos escondamos
Levanten sus banderas, manténganse firmes y marchen para siempre con este sonido
Nuestros corazones laten como uno solo, una revolución está ocurriendo
¡Nos guiará por el camino mientras luchemos!
Unidos defendemos el Metal, no importa de dónde seas
No importa a qué grupo, a qué religión pertenece
¡Una fuerza que nos conecta a todos!
Honramos a dioses como Bathory, Venom the great y Manowar
Estamos ardiendo por Finsterforst, Adorned Blood y Battlelore
Con los dioses de nuestro lado cumpliremos nuestro destino para siempre
Cumplir nuestro destino por los siglos de los siglos!
Lucharemos, lucharemos con el orgullo que llevamos dentro
No hay razón para que nos escondamos
Levanten sus banderas, manténganse firmes y marchen para siempre con este sonido
Nuestros corazones laten como uno solo, una revolución está ocurriendo
¡Nos guiará por el camino mientras luchemos!
Ahora lucha, lucha con el orgullo que llevamos dentro
No hay razón para que nos escondamos
Levanten sus banderas, manténganse firmes y marchen para siempre con este sonido
Lucharemos, lucharemos con el orgullo que llevamos dentro
No hay razón para que nos escondamos
Levanten sus banderas, manténganse firmes y marchen para siempre con este sonido
Nuestros corazones laten como uno solo, una revolución está ocurriendo
¡Nos guiará por el camino mientras luchemos!