Traducción de la letra de la canción Mercy Is No Virtue - Heathen

Mercy Is No Virtue (original)

Rip the pages from the book of lies
Never will we ever fall to compromise
Now we’re back to set the record straight
Fueled by anger, our pain has turned to hate
Symptoms of stagnation are coming to an end
Solitude’s frustration has been our only friend
Now we must break free
Mercy is no virtue when the mercyful is betrayed
There must be some kind of justice before it’s too late
Right at you straight between the eyes
This relentless attack will be no disguise
Things have been said that just are not true
Hear what I say when I say this to you
Symptoms of stagnation are coming to an end
Solitude’s frustration has been our only friend
Now we must break free
Mercy is no virtue, that’s what the merciless say
When justice is lost, the system fails, and all we do is pay
Take a look around, 'cause the band is back in town
And vengeance and revenge is what they seek
If you see them coming you better step aside
Because now they’ll show no mercy
You can see it in their eyes
Because mercy is no virtue

Mercy Is No Virtue (traducción)

Rasga las páginas del libro de las mentiras
Nunca caeremos en compromiso
Ahora volvemos para dejar las cosas claras
Impulsado por la ira, nuestro dolor se ha convertido en odio
Los síntomas de estancamiento están llegando a su fin
La frustración de la soledad ha sido nuestra única amiga
Ahora debemos liberarnos
La misericordia no es virtud cuando el misericordioso es traicionado
Debe haber algún tipo de justicia antes de que sea demasiado tarde
Directo a ti directamente entre los ojos
Este ataque implacable no será ningún disfraz.
Se han dicho cosas que simplemente no son ciertas
Escucha lo que digo cuando te digo esto
Los síntomas de estancamiento están llegando a su fin
La frustración de la soledad ha sido nuestra única amiga
Ahora debemos liberarnos
La misericordia no es virtud, eso es lo que dicen los despiadados
Cuando se pierde la justicia, el sistema falla y todo lo que hacemos es pagar
Echa un vistazo a tu alrededor, porque la banda está de vuelta en la ciudad
Y venganza y venganza es lo que buscan
Si los ves venir es mejor que te hagas a un lado
Porque ahora no tendrán piedad
Puedes verlo en sus ojos
Porque la misericordia no es virtud