Traducción de la letra de la canción Fear of the Unknown - Heathen

Fear of the Unknown (original)

Superstition creeps within
They alter what we hold in our perception
Our subconscious stores the clues
To what is in our mind and what is real
No one knows the reason
No one has the key
To unlock the door of this mystery
Will we ever find out?
Will we ever see?
What’s behind the curtain of perplexity?
So many things in life we just can’t explain
There is so much that’s still unclear
If we dare to enter the forbidden zone
We’d no longer feel the fear of the unknown
Images of the unseen
Wander through our imagination
It’s all so strange, the wonder of it all
Our hopes and fears, the rise and falls
This unseen power mystifies the hour
Transforms the blue skies to red
The howling moon is calling
As the dead of night is falling
These spirits dance upon our souls
Sometimes you can feel it You might not believe it;
but things happen that
we can’t control
Nothing has changed
It’s still the same
Unanswered questions will remain

Fear of the Unknown (traducción)

La superstición se arrastra dentro
Alteran lo que tenemos en nuestra percepción
Nuestro subconsciente almacena las pistas
A lo que está en nuestra mente y lo que es real
Nadie sabe la razón
nadie tiene la llave
Para abrir la puerta de este misterio
¿Lo sabremos alguna vez?
¿Alguna vez veremos?
¿Qué hay detrás de la cortina de la perplejidad?
Tantas cosas en la vida que simplemente no podemos explicar
Hay tanto que todavía no está claro
Si nos atrevemos a entrar en la zona prohibida
Ya no sentiríamos el miedo a lo desconocido
Imágenes de lo invisible
Deambular por nuestra imaginación
Es todo tan extraño, la maravilla de todo
Nuestras esperanzas y miedos, el ascenso y la caída
Este poder invisible desconcierta la hora
Transforma los cielos azules a rojo
La luna aullando está llamando
A medida que cae la oscuridad de la noche
Estos espíritus bailan sobre nuestras almas
A veces puedes sentirlo. Puede que no lo creas;
pero pasan cosas que
no podemos controlar
Nada ha cambiado
sigue siendo el mismo
Quedarán preguntas sin respuesta