| Can you hear the warning?
| ¿Puedes oír la advertencia?
|
| What’s been done and what’s been said?
| ¿Qué se ha hecho y qué se ha dicho?
|
| People always talking
| La gente siempre hablando
|
| But no one’s listening to the dead
| Pero nadie escucha a los muertos
|
| I’m beside myself in disgust
| Estoy fuera de mí en disgusto
|
| Watching the world turn to dust
| Ver el mundo convertirse en polvo
|
| I heard someone screaming
| escuché a alguien gritar
|
| Where will we be once all is lost?
| ¿Dónde estaremos una vez que todo esté perdido?
|
| And who’s gonna count the cost?
| ¿Y quién va a contar el costo?
|
| Who’s gonna count the loss?
| ¿Quién va a contar la pérdida?
|
| I see the madness in their eyes, in their eyes
| Veo la locura en sus ojos, en sus ojos
|
| Their empty words are filled with promises
| Sus palabras vacías están llenas de promesas
|
| But they’re lies
| pero son mentiras
|
| Siphoning everything draining blood from the earth
| Sifonando todo drenando sangre de la tierra
|
| A day of reckoning and suffering
| Un día de ajuste de cuentas y sufrimiento
|
| Will cover what’s left of this world
| Cubrirá lo que queda de este mundo
|
| Temperatures rising
| Subiendo las temperaturas
|
| A new end is drawing
| Se dibuja un nuevo final
|
| The sky is crying red tears of disgrace
| El cielo está llorando lágrimas rojas de desgracia
|
| When the shadows fall
| Cuando las sombras caen
|
| There’ll be peace no more
| Ya no habrá paz
|
| And nothing left worth fighting for
| Y no queda nada por lo que valga la pena luchar
|
| Days filled with dread
| Días llenos de pavor
|
| Rivers flowing red
| Ríos que fluyen rojos
|
| When we bite the hand we choke on regret
| Cuando nos mordemos la mano nos ahogamos de arrepentimiento
|
| 'Til there’s nothing left
| Hasta que no quede nada
|
| I hear the sadness in their cries, in their cries
| Escucho la tristeza en sus llantos, en sus llantos
|
| Spilled tears through the years have all run dry, bone dry
| Las lágrimas derramadas a lo largo de los años se han secado, completamente secas
|
| Wanna start a revolution not a war
| ¿Quieres empezar una revolución, no una guerra?
|
| Wanna find a resolution before we melt to the core
| ¿Quieres encontrar una resolución antes de que nos derritamos hasta el núcleo?
|
| Temperatures rising
| Subiendo las temperaturas
|
| A new end is drawing
| Se dibuja un nuevo final
|
| The sky is crying red tears of disgrace
| El cielo está llorando lágrimas rojas de desgracia
|
| When the shadows fall
| Cuando las sombras caen
|
| There’ll be peace no more
| Ya no habrá paz
|
| And nothing left worth fighting for
| Y no queda nada por lo que valga la pena luchar
|
| Days filled with dread
| Días llenos de pavor
|
| Rivers flowing red
| Ríos que fluyen rojos
|
| When we bite the hand we choke on regret
| Cuando nos mordemos la mano nos ahogamos de arrepentimiento
|
| 'Til there’s nothing left
| Hasta que no quede nada
|
| Stormclouds over head
| Nubes de tormenta sobre la cabeza
|
| Raining tears of red | Lloviendo lágrimas de rojo |