Traducción de la letra de la canción Number One - Heavenly

Number One (original)

When the fate is on our side
When the finish is near
You rise up to the sky
A part of him is born to ride
To be the best — to pass the last
Fast as hell — he will give his life
He will do everything to win and
To be No. 1, to be No. 1
(Bridge 1)
He’s ready now
Soon the race will begin for him
His life’s passing by in front his eyes
No one knows what’s going on in his mind
But I know and he know’s
That he might burn and will not return
No turning back
, cause the race is all you need
Don’t try to stop him
He loves to take the risk
No turning back
, cause the winner’s inside you
Don’t try to stop him
Let his dream become real this time
To be No. 1, to be No. 1
(Bridge 1)
He’s ready now
Soon the race will begin for him
His life’s passing by in front his eyes
No one knows what’s going on in his mind
But I know and he know’s
That he might burn and will not return
No turning back
, cause the race is all you need
Don’t try to stop him
He loves to take the risk
No turning back
, cause the winner’s inside you
Don’t try to stop him
Let his dream become real this time
No turning back
, cause the race is all you need
Don’t try to stop him
Let his dream become real this time

(traducción)

Cuando el destino está de nuestro lado
Cuando el final está cerca
te elevas al cielo
Una parte de él ha nacido para montar
Ser el mejor: pasar el último
Rápido como el infierno, él dará su vida
Él hará todo para ganar y
Ser el No. 1, ser el No. 1
(Puente 1)
el esta listo ahora
Pronto comenzará la carrera para él.
Su vida pasa frente a sus ojos
Nadie sabe lo que está pasando en su mente.
Pero yo sé y él sabe
para que se queme y no vuelva
No hay vuelta atrás
, porque la carrera es todo lo que necesitas
No intentes detenerlo
Le encanta correr el riesgo
No hay vuelta atrás
, porque el ganador está dentro de ti
No intentes detenerlo
Deja que su sueño se haga realidad esta vez.
Ser el No. 1, ser el No. 1
(Puente 1)
el esta listo ahora
Pronto comenzará la carrera para él.
Su vida pasa frente a sus ojos
Nadie sabe lo que está pasando en su mente.
Pero yo sé y él sabe
para que se queme y no vuelva
No hay vuelta atrás
, porque la carrera es todo lo que necesitas
No intentes detenerlo
Le encanta correr el riesgo
No hay vuelta atrás
, porque el ganador está dentro de ti
No intentes detenerlo
Deja que su sueño se haga realidad esta vez.
No hay vuelta atrás
, porque la carrera es todo lo que necesitas
No intentes detenerlo
Deja que su sueño se haga realidad esta vez.