Traducción de la letra de la canción Until The End - Heavenly

Until The End (original)

Fires and fear
Are engraved in my brain
Now it’s time to realize
That war destroys the Earth
There’s no words to say what I lived in this war
A game which hurts you and your desires
Alone in this world you’re feeling so sad
Wrote the last letter and implored the sky
Waited for the end
Or waited for the chance
To find the right time and run away
Take the risk to die
To save my life and my country
Carry on my way
To fight for a new destiny
There’s such dreams inside me
Which’ll never know the glory
Oh Lord of victory
Defeat the misery
Silence
Way of light
Future of the world will depend on the fight
It’s time
To become wild
For one peace and for one love
I have to go to say goodbye
Future of mankind will depend on the fight
The stars shining so high
For one peace and for one love
Until the end, I will fight
For the universe, the rich and for the poor
Tonight is the night
For one peace and for one love
Will reign into our hearts, into our minds
Until the end
There’s no words to say what I lived in this war
A game which hurts you and your desires
Alone in this world you’re feeling so sad
Wrote the last letter and implored the sky
Waited for the end
Or waited for the chance
To find the right time and run away
Take the risk to die
To save my life and my country
Carry on my way
To fight for a new destiny
There’s such dreams inside me
Which’ll never know the glory
Oh Lord of victory
Defeat the misery
There’s such dreams inside me
Which’ll never know the glory
Oh Lord of victory
Defeat the misery

Until The End (traducción)

Fuegos y miedo
Están grabados en mi cerebro
Ahora es el momento de darse cuenta
Que la guerra destruye la Tierra
No hay palabras para decir lo que viví en esta guerra
Un juego que te lastima a ti y a tus deseos.
Solo en este mundo te sientes tan triste
Escribí la última carta e imploré al cielo
Esperé el final
O esperó la oportunidad
Para encontrar el momento adecuado y huir
Toma el riesgo de morir
Para salvar mi vida y mi país
sigue mi camino
Para luchar por un nuevo destino
Hay tales sueños dentro de mí
Que nunca conocerá la gloria
Oh Señor de la victoria
vencer la miseria
Silencio
camino de la luz
El futuro del mundo dependerá de la lucha
Es la hora
volverse salvaje
Por una paz y por un amor
tengo que ir a despedirme
El futuro de la humanidad dependerá de la lucha
Las estrellas brillando tan alto
Por una paz y por un amor
Hasta el final, lucharé
Para el universo, los ricos y los pobres
Esta noche es la noche
Por una paz y por un amor
Reinará en nuestros corazones, en nuestras mentes
Hasta el final
No hay palabras para decir lo que viví en esta guerra
Un juego que te lastima a ti y a tus deseos.
Solo en este mundo te sientes tan triste
Escribí la última carta e imploré al cielo
Esperé el final
O esperó la oportunidad
Para encontrar el momento adecuado y huir
Toma el riesgo de morir
Para salvar mi vida y mi país
sigue mi camino
Para luchar por un nuevo destino
Hay tales sueños dentro de mí
Que nunca conocerá la gloria
Oh Señor de la victoria
vencer la miseria
Hay tales sueños dentro de mí
Que nunca conocerá la gloria
Oh Señor de la victoria
vencer la miseria