Traducción de la letra de la canción 4: AM T.M. - Heavy Bones

4: AM T.M. (original)

Well it’s four in the mornin'
My ol' lady’s snorin'
Outside it’s rainin' and pourin'
And I need some affection
To fuel my resurrection
So I contemplate with silent intention…
Suddenly my mind is not my own
And I’m falling
I can see through the door
Another memory’s
Calling… yes it’s calling
Then I see
In the night she comes to sweep-a-me
Off my feet
All hell fire couldn’t make her a liar
In the moonlight charity’s balling
Through the door another memory’s calling
Whoa!
Holy Moses
It must have been hypnosis
I woke up in a bed full of roses
And it’s hardly accidental
In fact I’m slightly mental
My thoughts have all become
Transcendental
Suddenly my mind is not my own
And I’m falling
I can see through the door
Another memory’s
Calling… yes it’s calling
Then I see
In the night she comes to sweep-a-me
Off my feet
All hell fire couldn’t make her a liar
In the moonlight charity’s balling
Through the door another memory’s calling
All hell fire couldn’t make her a liar
Through the door another memory’s calling
Hear me calling
Hear me calling
Hear me calling

4: AM T.M. (traducción)

Bueno, son las cuatro de la mañana.
Mi vieja señora está roncando
Afuera está lloviendo y diluviando
Y necesito un poco de cariño
Para alimentar mi resurrección
Así que contemplo con intención silenciosa...
De repente, mi mente no es mía
y me estoy cayendo
Puedo ver a través de la puerta
Otro recuerdo
Llamando... sí, está llamando
Entonces veo
En la noche ella viene a barrerme
Fuera de mis pies
Todo el fuego del infierno no pudo convertirla en una mentirosa
En el baile de caridad de la luz de la luna
A través de la puerta otro recuerdo está llamando
¡Guau!
Santo Moisés
Debe haber sido hipnosis
Desperté en un lecho lleno de rosas
Y no es accidental
De hecho, estoy un poco mental
Todos mis pensamientos se han convertido
Trascendental
De repente, mi mente no es mía
y me estoy cayendo
Puedo ver a través de la puerta
Otro recuerdo
Llamando... sí, está llamando
Entonces veo
En la noche ella viene a barrerme
Fuera de mis pies
Todo el fuego del infierno no pudo convertirla en una mentirosa
En el baile de caridad de la luz de la luna
A través de la puerta otro recuerdo está llamando
Todo el fuego del infierno no pudo convertirla en una mentirosa
A través de la puerta otro recuerdo está llamando
Escúchame llamando
Escúchame llamando
Escúchame llamando