Traducción de la letra de la canción Anna - Heavy Bones

Anna (original)

It was just another day,
She woke up and looked out her window,
The sun was shining like any other day,
She thought she had a way to make it better somehow,
No one told her where or when to run,
And so she slipped out a window in the nightime,
Never worried where she was going, oh no,
Oh yeah yeah.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.
You know I’ll take my time,
And no one tells me what to do,
This is the way I like it she said,
I can’t have worries, I won’t have no time for problems,
I wanna make my own mistakes, yes I do,
I got no money but I seem to do alright,
Everyday is a new page in my book,
Oh yeah yeah.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song
Anna, Anna oh yeah,
Oh Anna don’t you cry,
Don’t.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.
Anna left today she’s gone away,
She won’t be coming back said she couldn’t stay,
Anna said goodbye and I don’t know why,
Oh Lord this love is wrong Anna this is an old song, ohhh.

(traducción)

Fue solo otro día,
Se despertó y miró por la ventana,
El sol brillaba como cualquier otro día,
Ella pensó que tenía una manera de hacerlo mejor de alguna manera,
Nadie le dijo adónde o cuándo correr,
Y así se deslizó por una ventana en la noche,
Nunca me preocupé a dónde iba, oh no,
Oh sí sí.
Anna se fue hoy, se ha ido,
Ella no volverá dijo que no podía quedarse,
Anna se despidió y no sé por qué,
Oh Señor, este amor está mal, Anna, esta es una vieja canción, ohhh.
Sabes que me tomaré mi tiempo,
Y nadie me dice que hacer,
Así es como me gusta, dijo,
No puedo tener preocupaciones, no tendré tiempo para problemas,
Quiero cometer mis propios errores, sí lo hago,
No tengo dinero, pero parece que me va bien,
Cada día es una nueva página en mi libro,
Oh sí sí.
Anna se fue hoy, se ha ido,
Ella no volverá dijo que no podía quedarse,
Anna se despidió y no sé por qué,
Oh Señor, este amor está mal, Anna, esta es una vieja canción
Anna, Anna, oh sí,
Oh, Anna, no llores,
No.
Anna se fue hoy, se ha ido,
Ella no volverá dijo que no podía quedarse,
Anna se despidió y no sé por qué,
Oh Señor, este amor está mal, Anna, esta es una vieja canción, ohhh.
Anna se fue hoy, se ha ido,
Ella no volverá dijo que no podía quedarse,
Anna se despidió y no sé por qué,
Oh Señor, este amor está mal, Anna, esta es una vieja canción, ohhh.