Traducción de la letra de la canción Choose Misanthropy - Hecate Enthroned

Choose Misanthropy (original)

The mind war rages
Truthful thoughts deemed inappropriate
Silence is golden
The path to a peaceful world
The way of the weak
Incompetence is all I see
As much use as your dead god
It’s no wonder I fucking hate
Like a cyst you grow, soon to be cut off
Cut off from your mortal coil
I understand how the mind war rages
I choose misanthropy — this is my name
I choose misanthropy — this is my peace
Without solitude a real war would rage
However mortal laws in power
The beast must be tamed for now
But soon enough I will unleash my grand finale
My visions of what soon shall be are dark and sinister
My visions of what soon shall be are devastating in effect

Choose Misanthropy (traducción)

La guerra mental ruge
Pensamientos veraces considerados inapropiados
El silencio es oro
El camino hacia un mundo en paz
El camino de los débiles
La incompetencia es todo lo que veo
Tan útil como tu dios muerto
No es de extrañar que odio
Como un quiste creces, pronto será cortado
Cortado de tu bobina mortal
Entiendo cómo se desata la guerra mental
Elijo la misantropía, este es mi nombre
Elijo la misantropía, esta es mi paz
Sin soledad, una verdadera guerra estallaría
Sin embargo, las leyes mortales en el poder
La bestia debe ser domesticada por ahora.
Pero muy pronto daré rienda suelta a mi gran final
Mis visiones de lo que pronto será son oscuras y siniestras
Mis visiones de lo que pronto será tienen un efecto devastador.