Traducción de la letra de la canción Huus uf Sand - Hecht

Huus uf Sand (original)

Ich gan schon lang mit dem Chopf dür d’Wand
Aber gspüren tun i nüüt
Ich laufe schon lange mit dem Grind dür s’Land
Du seisch, ich verstöri d’Leute
Jedi Nacht bou ich dir äs Huus am Strand
Am Morgen isch’s immer wieder weg
Aber wer bout schon es Haus uf Sand
Aus Mitleid bisch immer noch chli nätt
Ich bii dä, wo säit, es chunt alles gut, es gaht vorbii
Aber ich bin mir schon chli sicherer gsi
Ich gseh’s grad nümme, aber ich gseh dich
Ich ghöre nüt, aber ich ghör dii
Ich stahn nebed dä Schuh aber ich stah uf dich
Stah immer no uf dich
Du suächsch scho lang d’Augen im Gesicht
Oder mindestens ä chli Fantasie
Du vermisisch dä wö ich eigentli bin
Wo ich gsi bin und wierd wieder sii
Ich bin ddä wo sait, es chunt alles guet, äs gaht verbii
Aber ich bin mir schon chli sicherer gsi
Ich gseh’s grad nümme, aber ich gseh dich
Ich ghöre nüt, aber ich ghör dii
Ich stahn nebed dä Schuh aber ich stah uf dich
Stah immer no uf dich
Ich boue dir äs Huus uf Sand
Ich boue dir äs Huus uf Sand
Ich boue dir äs Huus uf Sand
Ich boue dir äs Huus uf Strand
Ich boue dir äs Huus uf Sand
Ich gseh’s grad nümme, aber ich gseh dich
Ich ghöre nüt, aber ich ghör dii
Ich stahn nebed dä Schuh aber ich stah uf dich
Stah immer no uf dich
Stah immer no uf dich
Stah immer no uf dich

Huus uf Sand (traducción)

He estado paseando el chopf sobre la pared durante mucho tiempo
Pero no necesito sentirlo
He estado corriendo con la rutina por el país durante mucho tiempo
Tu ser, yo molesto a la gente
Cada noche te regalo una casa en la playa
Por la mañana siempre se ha ido
Pero, ¿quién pelea con la casa en la arena?
Por pena todavía estoy harto
Estaré allí donde sea, todo está bien, se acabó
Pero ya estoy chli seguro gsi
Lo estoy viendo ahora mismo, pero te estoy viendo
No escucho, pero te escucho
Miro tu zapato pero te miro a ti
Siempre a tu lado
Llevas mucho tiempo buscando los ojos en tu cara
O al menos un poco de fantasía.
Te estás perdiendo donde realmente estoy
Donde estoy gsi y vuelvo a ser sii
Estoy ddä wosait, chunt todo está bien, es gaht verbii
Pero ya estoy chli seguro gsi
Lo estoy viendo ahora mismo, pero te estoy viendo
No escucho, pero te escucho
Miro tu zapato pero te miro a ti
Siempre a tu lado
Te boue äs Huus uf arena
Te boue äs Huus uf arena
Te boue äs Huus uf arena
Te compro una casa en la playa
Te boue äs Huus uf arena
Lo estoy viendo ahora mismo, pero te estoy viendo
No escucho, pero te escucho
Miro tu zapato pero te miro a ti
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado