Traducción de la letra de la canción One I Love (Belongs to Somebody Else) - Helen Forrest

One I Love (Belongs to Somebody Else) (original)

When days are long and nights are lonely
And all my daydreams have gone astray
I think about the one and only
Who’s bound to find me some golden day
The one I love is coming along some day
And I’ll have none except the one I love
He/She may be near or ever so far away
But I’ll have none except the one I love
And though our meeting is left to chance
Until our meeting
I still will have my dream romance
And through the night I pray to the moon above
To please be kind and find the one I love

(traducción)

Cuando los días son largos y las noches solitarias
Y todos mis sueños se han extraviado
Pienso en el único
¿Quién está obligado a encontrarme algún día dorado?
El que amo vendrá algún día
Y no tendré ninguno excepto el que amo
Él/Ella puede estar cerca o tan lejos
Pero no tendré ninguno excepto el que amo
Y aunque nuestro encuentro se deja al azar
Hasta nuestro encuentro
Todavía tendré el romance de mis sueños
Y durante la noche rezo a la luna arriba
Para ser amable y encontrar al que amo