Traducción de la letra de la canción Heavy Metal Love - Helix

Heavy Metal Love (original)

Got me a baby she’s hard as nails
She’s my heavy metal love
She plays guitar just like a ringin' the bell
She’s my heavy metal love
Leather and lace, you know what I’ve found
She’s my heavy metal love
When the lights go up, she gets down
She’s my heavy metal love
Chorus
I like the caress of steel
It’s the hard edge that I feel
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
She’s not the kind of girl
You bring home to mom
She’s my heavy metal love
She’s dirty and mean
But she’s lots of fun
She’s my heavy metal love
Chorus
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
Yeah!
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love
Heavy metal love
She’s my heavy metal love
Ooh yeah heavy metal love
She’s my heavy metal love

Heavy Metal Love (traducción)

Me consiguió un bebé, ella es dura como un clavo
Ella es mi amor de heavy metal
Ella toca la guitarra como si estuviera tocando la campana
Ella es mi amor de heavy metal
Cuero y encaje, ya sabes lo que he encontrado
Ella es mi amor de heavy metal
Cuando las luces se encienden, ella se baja
Ella es mi amor de heavy metal
Coro
Me gusta la caricia del acero
Es el borde duro que siento
Amor de metales pesados
Ella es mi amor de heavy metal
Oh, sí, amor de heavy metal
Ella es mi amor de heavy metal
ella no es el tipo de chica
Llevas a casa a mamá
Ella es mi amor de heavy metal
ella es sucia y mala
Pero ella es muy divertida
Ella es mi amor de heavy metal
Coro
Amor de metales pesados
Ella es mi amor de heavy metal
Oh, sí, amor de heavy metal
Ella es mi amor de heavy metal
¡Sí!
Amor de metales pesados
Ella es mi amor de heavy metal
Oh, sí, amor de heavy metal
Ella es mi amor de heavy metal
Amor de metales pesados
Ella es mi amor de heavy metal
Oh, sí, amor de heavy metal
Ella es mi amor de heavy metal