Traducción de la letra de la canción When The Hammer Falls - Helix

When The Hammer Falls (original)

Well, beggers can’t be choosers
So I take what I can get
Love the life, girl I need
Yeah, I got no regrets
Listen up
And I just gotta say
There’ll be hell to pay
Gonna be hell, hell to pay
It’ll all come down on judgement day
When the hammer falls
When the hammer falls
When the hammer falls
When the hammer falls
That’s it for you
Well, there’ll be no sale for losers
Lay your money down, place your bets
Made my choice, ain’t lookin' back
Well I got no regrets
And I just gotta say
There’ll be hell to pay
Gonna be hell, hell to pay
It’ll all come down on judgement day
When the hammer falls, yeah
When the hammer falls
When the hammer falls
When the hammer falls
Yeah, down on you
Look out
And you stand acused of having fun
How do you plead?
Guilty
Guilty
Guilty
Yeah!
When the hammer falls
When the hammer falls, yeah
When the hammer falls
When the hammer falls
Oh!
When the hammer falls
When the hammer falls
When the hammer falls
When the hammer falls
Down on you
Down on you
Down on you
Hahahahahahahahaha

(traducción)

Bueno, los mendigos no pueden elegir
Así que tomo lo que puedo conseguir
Ama la vida, chica que necesito
Sí, no me arrepiento
Escuchen
Y solo tengo que decir
Habrá un infierno que pagar
Va a ser un infierno, un infierno para pagar
Todo se resolverá el día del juicio
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
eso es todo para ti
Bueno, no habrá venta para perdedores.
Deja tu dinero, haz tus apuestas
Hice mi elección, no estoy mirando hacia atrás
Bueno, no me arrepiento
Y solo tengo que decir
Habrá un infierno que pagar
Va a ser un infierno, un infierno para pagar
Todo se resolverá el día del juicio
Cuando el martillo cae, sí
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Sí, abajo de ti
Estar atento
Y te acusan de divertirte
¿Cómo se declara?
Culpable
Culpable
Culpable
¡Sí!
Cuando cae el martillo
Cuando el martillo cae, sí
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
¡Vaya!
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
Cuando cae el martillo
abajo sobre ti
abajo sobre ti
abajo sobre ti
Jajajajajajajajaja