Traducción de la letra de la canción Wonderful Copenhagen - Helmut Zacharias

Wonderful Copenhagen (original)

Na-aalala ko pa nung tayo pang dalawa
Hatid-sundo mo pa nga ako sa eskwela
Sobrang sweet ka talaga
Ako’y kinikilig pa
Sabi mo pa nga ako ang first and last
Ngunit nagbago ang lahat
May iba ka na palang minamahal
Sinubukan ko naman na kalimutan ka
Pero hanggang ngayon mahal pa rin kita
Sabi nga ng mga tropa ko «okay lang yan
Nandito pa naman kame mas nagmamahal ng tunay»

(traducción)

Todavía estaba preocupado cuando éramos dos.
Incluso me trajiste a la escuela.
eres realmente tan dulce
todavía estoy emocionado
Incluso dijiste que yo era el primero y el último
Pero todo cambió
Ya tienes a alguien más querido
Traté de olvidarte
Pero hasta ahora te sigo amando
Mis tropas dijeron «está bien
Aquí estamos aún más enamorados de verdad »