Traducción de la letra de la canción So Damn Tuff - Heltah Skeltah, Buckshot, Ruste Juxx

So Damn Tuff (original)

Yo, it’s the left jab
That have 'em fucked up like a crystal meth lab
Nigga it’s the right cross
That’ll rattle your brain and drain your life force
Do a lotta things for the chain with the ice cross
Checking papi down the corner, brick and the white soft
That shit wack, gyro meat with the white sauce
I spit pyro, heat all my life, boss
I’m into large cars and hard denim
Ya’ll niggas fraud and your dodge, slobbing on large women
I did a small stint in a large prison
Came home rapping, saying it was all God given
Sean is risen, came up the hard way
Mother Gaston and Blake, that’s where the God stay
Sing a sad song, like Sade
I will each ya food like this fucker with Andre, P!
You ain’t gotta like it, all you gotta do is get low
When the fifth blow
It don’t matter if your bladder’s all scattered
On the side of the road, you decided to flow
You be like, I hope these muthafuckas bulletproof
If not, I’m show 'em what these bullets do
Cuz, the mack spraying, saying nigga what?
«So why has it got to be so damn TOUGH!»
— Kurtis Blow sample
I came to the game a vet, O.G.
on the set
Hella choppers on deck, why G’s in check
Like a Mossberg round when I’m bringing that sound
You muthafuckas now rocking with the king of the crown
I ain’t running, I’m gunning with my latin ratcheto
For bricks of that pure pedrico, ask Rico
Faggot niggas talking bout I’m hating on the south
Cuz I’m hating all that wack shit niggas be putting out
Bitch bullshit is bullshit from B.K.
to V. A
Have my nigga B.A.
bodyslam the D. J
Magnum’s striking like the wrath of God
Heltah Skeltah, crash through the math, I’m hard
You know who you Rucking with, y’all niggas can’t Rock
Got runningback bullets that ya’ll vest can’t block
Niggas buzzing the hood, screaming Juxx shit is rough
«So why has it got to be so damn TOUGH!»
— Kurtis Blow sample
It’s Mr. Monster Mad Rocko
Oscar the Grouch, hop up out the garbage can and pop toast
Reincarnate your ass with the rugers
Michael J. Fox clap ya stupid ass 'back to the future'
You ahead of your time, huh, huh?
Watch how you talking
To grown folks, I don’t throw fits, I throw folks
You had no idea the dirt I do, you summamabitches
I call a cab and throw you in front of it, I ain’t old school
But I’m big Rock, I hit you in the head with a big Glock
And pop it, you gon' stop and drop
Niggas bad, rookie, the guns bust and boogie
You don’t move, nigga fill you with heat, in the street
Doing the tweak, wheezing and freezing wishing you could scream
Wire’s last episode, you the nigga Cheese
I am past eskimo, cooler than a breeze
Cold meal, they cold still, and make you stupid niggas freeze

So Damn Tuff (traducción)

Yo, es el jab izquierdo
Eso los tiene jodidos como un laboratorio de metanfetamina de cristal
Nigga es la cruz correcta
Eso sacudirá tu cerebro y agotará tu fuerza vital.
Haz muchas cosas por la cadena con la cruz de hielo
Comprobando papi por la esquina, ladrillo y el blanco suave
Esa mierda, carne de gyro con salsa blanca.
Escupo piro, calor toda mi vida, jefe
Me gustan los autos grandes y la mezclilla dura
Ya'll niggas fraude y su esquiva, babeando en mujeres grandes
Hice un pequeño período en una prisión grande
Llegué a casa rapeando, diciendo que todo fue dado por Dios
Sean ha resucitado, surgió de la manera difícil
Madre Gaston y Blake, ahí es donde se quedan los Dioses
Canta una canción triste, como Sade
¡Cada uno de ustedes comerá como este hijo de puta con Andre, P!
No te tiene que gustar, todo lo que tienes que hacer es bajar
Cuando el quinto golpe
No importa si tu vejiga está dispersa
A la vera del camino, decidiste fluir
Serás como, espero que estos muthafuckas sean a prueba de balas
Si no, les mostraré lo que hacen estas balas
Porque, el mack rociando, diciendo nigga ¿qué?
«Entonces, ¿por qué tiene que ser tan malditamente DIFÍCIL!»
— Muestra de golpe de Kurtis
Vine al juego un veterinario, O.G.
En el set
Hella helicópteros en cubierta, por qué G está bajo control
Como una ronda de Mossberg cuando traigo ese sonido
Muthafuckas ahora rockeando con el rey de la corona
No estoy corriendo, estoy disparando con mi trinquete latino
Para ladrillos de ese puro pedrico, pregúntale a Rico
Niggas maricas hablando de que estoy odiando al sur
Porque estoy odiando toda esa mierda de negros que están sacando
La mierda de perra es una mierda de B.K.
a V.A
Tener mi nigga B.A.
bodyslam el dj
Magnum golpea como la ira de Dios
Heltah Skeltah, atraviesa las matemáticas, soy difícil
Sabes con quién estás jugando, todos los niggas no pueden rockear
Tengo balas de corredor que tu chaleco no puede bloquear
Niggas zumbando en el capó, gritando que la mierda de Juxx es áspera
«Entonces, ¿por qué tiene que ser tan malditamente DIFÍCIL!»
— Muestra de golpe de Kurtis
Es el Sr. Monster Mad Rocko
Oscar el Cascarrabias, salta del basurero y haz una tostada.
Reencarna tu culo con los rugers
Michael J. Fox aplaude tu estúpido trasero 'regreso al futuro'
Te adelantaste a tu tiempo, ¿eh, eh?
mira como hablas
Para la gente adulta, no lanzo ataques, lanzo a la gente
No tenías idea de la suciedad que hago, sumamaperras
Llamo a un taxi y te tiro al frente, no soy de la vieja escuela
Pero soy gran roca, te golpeé en la cabeza con una gran Glock
Y hazlo estallar, vas a parar y soltar
Negros malos, novatos, las armas revientan y bailan
No te mueves, nigga te llena de calor, en la calle
Haciendo el tweak, jadeando y congelándose deseando poder gritar
El último episodio de Wire, eres el nigga Cheese
Soy esquimal pasado, más fresco que una brisa
Comida fría, todavía están frías, y te congelan estúpidos niggas