| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe?
| ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo?
|
| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe?
| ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo?
|
| An meiner Handgelenk die Datejust
| El Datejust en mi muñeca
|
| Mehr Geld, mehr Haters
| Más dinero, más haters
|
| Immer deal’n im Meydan für Mercedes G-Class
| Siempre deal'n en el Meydan para Mercedes Clase G
|
| Wo ich herkomm' gibt es nix umsonst
| De donde vengo nada es gratis
|
| Außer 'ne Knolle, wenn ihr giftige Kiste wollt
| Excepto un tubérculo si quieres caja venenosa
|
| Ich fick' die Bronx, Neusalzer Straße, Miştis komm’n
| Me jodo el Bronx, Neusalzer Straße, vienen Miştis
|
| Dreieinhalb Scheine Schnapp machen bei fünf Betons
| Coge tres billetes y medio a cinco hormigones
|
| Bruder, drei Stunden steh’n in den Blocks, wo ich wohn'
| Hermano hay tres horas en las cuadras donde vivo
|
| Und du hast mehr Geld als einer, der jobt im Büro
| Y tienes más dinero que alguien que trabaja en una oficina
|
| Ich verkaufe alles, was ich so in meine Hände krieg'
| Vendo todo lo que puedo tener en mis manos
|
| Ein Kayserili Dieb, komm, ich mach' dir ein’n Kredit
| Un ladrón de Kayserili, ven, te haré un préstamo
|
| Ausm Ghetto in die Charts, doch leider nicht bei jedem so
| Del gueto a las listas de éxitos, pero desafortunadamente no así para todos.
|
| Viele Brüder broke, das hier rapp' ich jetzt in Mikrofon
| Muchos hermanos se rompieron, voy a rapear esto en el micrófono ahora
|
| Schlaf kenn' ich nicht, du Hundesohn, ich hol' mir die Million
| No sé dormir, hijo de puta, voy a conseguir el millón
|
| Links, rechts Nase zieh’n, Charlie-Sheen-Syndrom
| Tirando de la nariz a la izquierda, a la derecha, Síndrome de Charlie Sheen
|
| Viele geh’n kaputt, manche werden schizophren
| Muchos se derrumban, algunos se vuelven esquizofrénicos
|
| Denn der Hartz-IV-Lohn geht drauf in der Spielothek
| Porque el salario de Hartz IV va a la biblioteca de juegos.
|
| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe?
| ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo?
|
| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe?
| ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo?
|
| An meiner Handgelenk die Day-Date
| El Day-Date en mi muñeca
|
| Umsatz durch Jay, Haze
| Ventas de Jay, Haze
|
| Jeder will mich aufhalten, doch ich gehe straight, straight
| Todos me quieren parar, pero voy recto, recto
|
| Guck, der Block will, dass ich nicht mehr Hasch verpack'
| Mira, el bloque quiere que deje de empaquetar hachís
|
| Vielleicht morgen Platz eins, vielleicht land' ich im Knast
| Tal vez el primer lugar mañana, tal vez termine en la cárcel
|
| Keine Abschiebung mehr, hab' den Adler im Pass
| No más deportación, tengo el águila en mi pasaporte
|
| Auf dem Weg zum Palast, mach' das Para bei Nacht
| De camino al palacio, haz el para de noche.
|
| Du siehst selber, aus der Gosse geht es hoch
| Lo ves por ti mismo, la cuneta está subiendo
|
| Keine Zeit ist zu wenig und keine Kosten sind zu hoch
| Ningún tiempo es demasiado poco y ningún costo es demasiado alto
|
| Flüchtlinge kriegen Jobs, werden auf der Straße Läufer
| Los refugiados consiguen trabajo, se convierten en corredores en las calles
|
| Ich hab' jeden Tag Action, jeden Tag Abenteuer
| Tengo acción todos los días, aventura todos los días.
|
| Es heißt: Knast oder Palast, das ist unsre Lebensart
| Quiere decir: cárcel o palacio, esa es nuestra forma de vida
|
| Aggressiv an die Sache, Bruder, es wird ekelhaft
| Sé agresivo, hermano, va a ser asqueroso.
|
| Es ist der Hemşeri, Hemşeri
| Es el Hemşeri, Hemşeri
|
| Aus der Gegend der Serseri
| De la región de Serseri
|
| Geh beiseite, du Cranberry
| Hazte a un lado, arándano
|
| Wo ich herkomm', zieht man Knarren, Messer, Koks
| De donde vengo, sacan armas, cuchillos, coca
|
| Das ist unser Leben, ich hab' alles hier im Boot
| Así es nuestra vida, lo tengo todo aquí en el bote
|
| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe?
| ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo?
|
| Ausm Ghetto in die Charts, ich mach' Bündel, Scheine, Lila
| Fuera del gueto a las listas de éxitos, hago paquetes, billetes, púrpura
|
| Ich komm' aus 'nem Drecksviertel, keine Zeit für Liebe
| Vengo de un barrio sórdido, no hay tiempo para el amor
|
| Ein Bein im Knast, weil man mich im Visier hat
| Una pierna en la cárcel por ser atacado
|
| Erreichst du die Spitze oder fällst du in die Tiefe? | ¿Llegarás a la cima o caerás al fondo? |