| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame, dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl' (Rrah)
| Dame el trozo, yo cuento (Rrah)
|
| Guck mal, die Lage ist mies
| Mira, la situación apesta.
|
| Übrig bleibt, nur die Ware zu viel
| Lo que queda es sólo la mercancía demasiado
|
| Üblich, nachts und die Tanke fackeln
| Usual, por la noche y los tanques están quemando
|
| Morgen, übrig bleibt hier grade nicht viel (Komm)
| Mañana, no queda mucho aquí ahora mismo (vamos)
|
| Dealer, kein Gastarbeiter, sei froh, wenn du irgendwas erreicht hast
| Distribuidor, no un trabajador invitado, sea feliz cuando logre algo
|
| Keiner will in Knast komm’n, trotzdem machen alle als Hustler weiter (Rrah)
| Nadie quiere ir a la cárcel, pero todos siguen de estafadores (Rrah)
|
| Gangster-Gangsterparty, komm' in die Hood mit Benz, Ferrari (Ah)
| Gangster gangster party, ven al capo con Benz, Ferrari (Ah)
|
| Trag' keine Magnum und Versace
| No uses Magnum y Versace
|
| Immer auf Sendung wie ein Bandit, ah
| Siempre al aire como un bandido, ah
|
| Rauchen das giftigste Haze, knacken die Autos wie Nicolas Cage
| Fumando la Haze más tóxica, crackeando los autos como Nicolas Cage
|
| Lebe ein Leben ohne Limit, okay
| Vive una vida sin límites, está bien
|
| Die Sache wird sicher gesafet, ah
| Las cosas estarán seguras, ah
|
| Achttausend Euro am Handgelenk
| Ocho mil euros en la muñeca
|
| Durch weiße Steine kommt der schwarze Benz (Komm)
| Por piedras blancas viene el Benz negro (Vamos)
|
| Ja, wir lauern und jagen nach Haramgeld
| Sí, acechamos y buscamos dinero haram
|
| Und deswegen wird hier auch kein Gramm verschenkt (Nein)
| Y por eso aquí no se regala un gramo (no)
|
| Nase verstopft von dem Kokain, kristallige Steine wie Mosaik
| Nariz rellena con la cocaína, piedras de cristal como mosaico
|
| Nenn mich David Copperfield, ich tu die Cops im Block verwirr’n (Komm)
| Llámame David Copperfield, confundo a los policías de la cuadra (vamos)
|
| Glaub mir, halb Offenbach ist auf Haftbefehl
| Créame, la mitad de Offenbach tiene una orden de arresto
|
| Trotzdem hören wir nicht auf, dass wir Batzen zähl'n
| Sin embargo no paramos de contar trozos
|
| Erobern diese Szene jetzt im Handumdrehen
| Ahora conquista esta escena en poco tiempo
|
| Stell dich dagegen, glaub mir, kriegst du Zahnprothesen
| Opónte, créeme, obtendrás dentaduras postizas.
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame, dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl' (Rrah)
| Dame el trozo, yo cuento (Rrah)
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Frag nicht, für was man die Masken hier trägt (Ah)
| No preguntes para qué se ponen las mascarillas aquí (Ah)
|
| Frag mich lieber ganz andere Sachen
| Mejor preguntarme cosas completamente diferentes.
|
| Zum Beispiel, wie ich mit 'ner Waffe umgeh'
| Por ejemplo, cómo manejo un arma
|
| Haben die Straßen in unserem Sinn
| Tenemos las calles en nuestra mente
|
| Guck, die Kanaken, sie fahren Coupé (Ey)
| Mira, los canacos, andan cupé (Ey)
|
| Essen die meiste Zeit draußen Cevape, Adana, Felafel und Steak, ja (Rrah)
| Comiendo cevape, adana, felafel y bistec afuera la mayor parte del tiempo, sí (rrah)
|
| Glaub mir, lass das mal mit dieser «Wo tust du mit Gras und Hasch verdienen?
| Créame, déjese de esto «¿Dónde se gana dinero con la hierba y el hachís?
|
| «(Ah)
| "(Ah)
|
| Immer auf Gonzenzasterkrise, denn in Wahrheit nur kleine Taschendiebe
| Siempre en la crisis de Gonzenzaster, porque en verdad solo pequeños carteristas
|
| Guck, mein altes Samsung Handy bringt mir vielleicht bald ein’n Bentley
| Mira, mi viejo celular Samsung podría traerme un Bentley pronto
|
| Ihr seit auf Fruit und krasse OGs, doch auf Straße, keiner kennt sie (Komm)
| Estás en fruta y OG descarados, pero en la calle nadie los conoce (vamos)
|
| Whiskey auf Ex und ich fick' den Club (Ah)
| Whisky en ex y me follo al club (Ah)
|
| Fühlst du dich krass, weil du bisschen pushst? | ¿Te sientes mal por empujar un poco? |
| (Yes)
| (Sí)
|
| Wir kommen und ficken dich, rippen dich
| Venimos y te follamos, te rasgamos
|
| Aber du hast Recht, du Pisser, ja, es gibt kein’n Grund
| Pero tienes razón, cabrón, sí, no hay razón
|
| Direkt aus dem Ghetto, aus Offenbach
| Directamente desde el gueto, desde Offenbach
|
| Ficken die Welt, so wie Donald Trump (Ah)
| A la mierda el mundo como Donald Trump (Ah)
|
| Wie ein Phantom, immer unbekannt
| Como un fantasma, siempre desconocido
|
| Pass auf, wenn die Wumme knallt (Rrah)
| Cuidado cuando el arma aparece (Rrah)
|
| Glaub mir, halb Offenbach ist auf Haftbefehl
| Créame, la mitad de Offenbach tiene una orden de arresto
|
| Trotzdem hören wir nicht auf, dass wir Batzen zähl'n
| Sin embargo no paramos de contar trozos
|
| Erobern diese Szene jetzt im Handumdrehen
| Ahora conquista esta escena en poco tiempo
|
| Stell dich dagegen, glaub mir, kriegst du Zahnprothesen
| Opónte, créeme, obtendrás dentaduras postizas.
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame, dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir, gib einen Batzen, ich zähl'
| Dame, da un montón, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl'
| Dame el trozo, voy a contar
|
| Gib mir den Batzen, ich zähl' (Rrah) | Dame el trozo, yo cuento (Rrah) |