Traducción de la letra de la canción Jazz Silver Moonlight - Henri Salvador

Jazz Silver Moonlight (original)

Paroles & Musique: Keren Ann Zeidel — Benjamin Biolay
Adaptation anglaise: Keren Ann Zeidel
Jazz silver moonlight
Dancing late till after midnight to our favorite song
Jazz silver moonlight
I knew that it was love at first sight when you came along
Offshore, sent by semaphore, a message I adore
Says you are wishing on a star
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
Jazz silver moonlight, sailing empty after midnight in the deep blue sea
Jazz silver moonlight, nobody else is on board tonight, only you and me
Before we sail back to the shore, remember there is more
The northern star will tell me where you are
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
(Trompette solo)
Before we sail back to the shore, remember there is more
The northern star will tell me where you are
Under a silver moon, my love, I’ll see you soon
Jazz silver moonlight, jazz silver moonlight, jazz

Jazz Silver Moonlight (traducción)

Paroles & Musique: Keren Ann Zeidel — Benjamin Biolay
Adaptación inglesa: Keren Ann Zeidel
Luz de luna plateada jazz
Bailando hasta pasada la medianoche con nuestra canción favorita
Luz de luna plateada jazz
Supe que fue amor a primera vista cuando llegaste
En alta mar, enviado por semáforo, un mensaje que adoro
Dice que le estás pidiendo un deseo a una estrella
Bajo una luna plateada, mi amor, te veré pronto
Luz de luna plateada de jazz, navegando vacío después de la medianoche en el mar azul profundo
Jazz silver moonlight, nadie más está a bordo esta noche, solo tú y yo
Antes de navegar de regreso a la orilla, recuerda que hay más
La estrella del norte me dirá dónde estás
Bajo una luna plateada, mi amor, te veré pronto
(solo de trompeta)
Antes de navegar de regreso a la orilla, recuerda que hay más
La estrella del norte me dirá dónde estás
Bajo una luna plateada, mi amor, te veré pronto
Jazz luz de luna plateada, jazz luz de luna plateada, jazz