Traducción de la letra de la canción Soft Lights and Sweet Music - Henry Hall, The BBC Dance Orchestra

Soft Lights and Sweet Music (original)

I can’t resist the moan of a cello
I can’t resist the light of the moon
So place me in a light that is mellow
And let me hear a beautiful tune
The music must flow
The lights must be low
Soft lights and sweet music
And you in my arms
Soft lights and sweet melody
Will bring you closer to me
Chopin and pale moonlight
Reveal all your charms
So give me velvet lights and sweet music
And you in my arms
Bring out the gypsy in me

Soft Lights and Sweet Music (traducción)

No puedo resistir el gemido de un violonchelo
No puedo resistir la luz de la luna
Así que colócame en una luz que sea suave
Y déjame escuchar una hermosa melodía
La música debe fluir
Las luces deben estar bajas.
Luces suaves y música dulce.
Y tu en mis brazos
Luces suaves y dulce melodía.
Te traerá más cerca de mí
Chopin y la pálida luz de la luna
Revela todos tus encantos
Así que dame luces de terciopelo y música dulce
Y tu en mis brazos
Saca lo gitano que hay en mi