| They say that I’ll forget you soon
| Dicen que pronto te olvidare
|
| that time can always heal the wounds
| que el tiempo siempre puede curar las heridas
|
| I like to think they’re right
| Me gusta pensar que tienen razón
|
| but the way I feel tonight
| pero la forma en que me siento esta noche
|
| I’ll never quite get over you
| Nunca te olvidaré del todo
|
| And it’s at moments such as
| Y es en momentos como
|
| this
| este
|
| I think of how we used to kiss
| Pienso en cómo solíamos besarnos
|
| And even in the end
| E incluso al final
|
| if my
| si mi
|
| broken heart should mend
| el corazón roto debe reparar
|
| I’ll never quite get over you
| Nunca te olvidaré del todo
|
| No
| No
|
| other girl I meet
| otra chica que conozco
|
| can make my life complete
| puede hacer mi vida completa
|
| it’s just that you once
| es solo que tu una vez
|
| used to do
| usado para hacer
|
| for love may come and go
| porque el amor puede ir y venir
|
| but in my heart I know
| pero en mi corazón sé
|
| I’ll never quite get over you
| Nunca te olvidaré del todo
|
| You were so much a part of me
| Eras una gran parte de mí
|
| that from now on I can’t be free
| que de ahora en adelante no puedo ser libre
|
| and as the days go by
| y a medida que pasan los dias
|
| no matter
| no importa
|
| how I try
| como intento
|
| I’ll never quite get over you
| Nunca te olvidaré del todo
|
| No other girl I
| Ninguna otra chica yo
|
| meet
| reunir
|
| can make my life complete
| puede hacer mi vida completa
|
| the way that you once used to do
| la forma en que una vez solías hacer
|
| for love may come and go
| porque el amor puede ir y venir
|
| but in my heart I know
| pero en mi corazón sé
|
| I’ll never quite
| nunca lo haré
|
| get over you
| superarte
|
| I’ll never quite get over you | Nunca te olvidaré del todo |