Traducción de la letra de la canción Creepin' - Herbie Mann

Creepin' (original)

I can hear you sighin'
Sayin' you’ll stay beside me
Why must it be
That you always creep
Into my dreams
On the beach we’re sitting
Huggin', squeezin', kissin'
Why must it be
That you always creep
Into my dreams
In my dreams
When I’m sleep at night baby
I feel those moments of ecstasy
When you sleep at night baby
I wonder do I creep into your dreams
Or could it be I sleep alone in my fantasy
Oh, love is so amazing (Oh, oh, oh, ah, ah)
Guess you will be stayin'
So let it be
That you always creep
Into my dreams
In my dreams
When I’m sleep at night baby
I feel those moments of ecstasy
When you sleep at night baby
I wonder do I creep into your dreams
Or could it be I sleep alone in my fantasy
Oh, love is so amazing (Oh, oh, oh, ah, ah)
Guess you will be stayin'
So let it be
That you always creep
Into my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams
In my dreams

(traducción)

Puedo oírte suspirar
Diciendo que te quedarás a mi lado
¿Por qué debe ser
Que siempre te arrastras
en mis sueños
En la playa estamos sentados
Abrazando, apretando, besando
¿Por qué debe ser
Que siempre te arrastras
en mis sueños
En mis sueños
Cuando duermo por la noche bebé
Siento esos momentos de éxtasis
Cuando duermes por la noche bebé
Me pregunto si me deslizo en tus sueños
O podría ser que duermo solo en mi fantasía
Oh, el amor es tan asombroso (Oh, oh, oh, ah, ah)
Supongo que te quedarás
Pues dejalo ser
Que siempre te arrastras
en mis sueños
En mis sueños
Cuando duermo por la noche bebé
Siento esos momentos de éxtasis
Cuando duermes por la noche bebé
Me pregunto si me deslizo en tus sueños
O podría ser que duermo solo en mi fantasía
Oh, el amor es tan asombroso (Oh, oh, oh, ah, ah)
Supongo que te quedarás
Pues dejalo ser
Que siempre te arrastras
en mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños
En mis sueños