| Autonómia (original) | Autonómia (traducción) |
|---|---|
| Tenyérnyi függtelenség, urbánus vadság | Puñado de independencia, salvajismo urbano |
| Foglalt házakba szorult szabadság | Libertad atrapada en casas ocupadas |
| Ez a városkép valahogy nem a megszokott | Este paisaje urbano de alguna manera no es la norma |
| XX. | XX. |
| század végi Robinsonok | Petirrojos de finales del siglo XX |
| Refr.: | Referencia: |
| Autonómia, autonómia | Autonomía, autonomía |
| Autonómia, autonómia | Autonomía, autonomía |
| Zászlók egy romos házon, háborús látvány | Banderas en una casa en ruinas, vista de guerra |
| Chelsea vagy Nyugat-Berlin, egyforma járvány | Chelsea o Berlín Oeste, la misma epidemia |
| Egyforma reakció, mindig egyforma | La misma reacción, siempre la misma |
| Kardlap vagy könnygáz terel vissza a sorba | La hoja de la espada o el gas lacrimógeno se desvía de nuevo a la línea |
| Refr.: | Referencia: |
| Autonómia, kitörni! | ¡Autonomía, escápate! |
| Autonómia, visszalőni! | ¡Autonomía, dispara! |
| Autonómia, barrikádharc! | ¡Autonomía, lucha de barricadas! |
| Autonómia | Autonomía |
