Traducción de la letra de la canción Rise Babylon Rise - Hexenhaus

Rise Babylon Rise (original)

Standing out in bold relief
Against the mass of grey
Shadows linger on within the soul
Deathly pale, disguised in black
So eager for the fray
Searching for nirvana within so RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
Rise…
Rise now
On the threshold of pain
Sunday in my sad blue eyes
The worst for wear outside the pale
Wipe away those bitter tears now
RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
RISE BABYLON
RISE WITHIN ME
Now, rise now…
(Lead me through this darkened world,
Light a candle in m y heart
Take me far away from here
Where everything depends on you
Light a candle in my heart
Let the Saviours take me home
Take me far away from here
Where everything depends on you)
Lead me through this darkened world
This wasteland (of sorrow)
Light a candle in my heart
Let love shine (tomorrow)
Let the Saviuors redeem me Just take me home (I'm feeling blue)
Take me far away from here
Where everything (depends on you)
Just take me home, away from here
Take me far away, away from here
Le the Saviours redeem me Light a candle within my heart
Let love shine
…Tomorrow

Rise Babylon Rise (traducción)

Destacando en relieve audaz
Contra la masa de gris
Las sombras persisten dentro del alma
Mortalmente pálido, disfrazado de negro
Tan ansioso por la refriega
Buscando el nirvana dentro de RISE BABYLON
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
EL AUGE DE BABILONIA
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
Subir…
Levántate ahora
En el umbral del dolor
Domingo en mis tristes ojos azules
Lo peor para usar fuera del pálido
Limpia esas lágrimas amargas ahora
EL AUGE DE BABILONIA
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
EL AUGE DE BABILONIA
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
EL AUGE DE BABILONIA
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
EL AUGE DE BABILONIA
LEVÁNTATE DENTRO DE MÍ
Ahora, levántate ahora...
(Guíame a través de este mundo oscuro,
Enciende una vela en mi corazón
Llévame lejos de aquí
Donde todo depende de ti
Enciende una vela en mi corazón
Deja que los Salvadores me lleven a casa
Llévame lejos de aquí
Donde todo depende de ti)
Guíame a través de este mundo oscuro
Este páramo (de dolor)
Enciende una vela en mi corazón
Deja que el amor brille (mañana)
Deja que los salvadores me rediman Solo llévame a casa (me siento triste)
Llévame lejos de aquí
Donde todo (depende de ti)
Sólo llévame a casa, lejos de aquí
Llévame lejos, lejos de aquí
Deja que los Salvadores me rediman Enciende una vela dentro de mi corazón
Deja que el amor brille
…Mañana