Traducción de la letra de la canción Sandy Feat - High Places

Sandy Feat (original)

Things got pretty dark there
It looked like we were stuck
It’s hard out in the desert
When youre just a little duck
So we built ourselves a raft
And took it to the moon
Though things got kind of rocky
On those lunar afternoons
Then oh no
The waves are crashing harder
Against our tiny boat
That’s drowning in the water
The captain says
He hopes it will get better
We should not be sailing
In such stormy weather
The martians had a picnic
And they sent a telegram
I think they meant to call me sir
But instead they called me ma’am
And most nights I stay in now
I stare up at the stars
Oh how I miss the lost canals
On distant planet Mars
And hey hey
The water’s flowing faster
From my mother’s fountain
That my father made her
And all day
I’ve been working on this letter
I’ve been trying and trying
To say what I am after
We should not be sailing in such stormy whether

Sandy Feat (traducción)

Las cosas se pusieron bastante oscuras allí
Parecía que estábamos atascados
Es difícil en el desierto
Cuando eres solo un patito
Así que nos construimos una balsa
Y lo llevó a la luna
Aunque las cosas se pusieron un poco difíciles
En aquellas tardes de luna
entonces oh no
Las olas están rompiendo más fuerte
Contra nuestro pequeño bote
Eso es ahogarse en el agua
el capitan dice
El espera que mejore
No deberíamos estar navegando
En un clima tan tormentoso
Los marcianos hicieron un picnic
Y enviaron un telegrama
Creo que querían llamarme señor
Pero en cambio me llamaron señora
Y la mayoría de las noches me quedo en casa ahora
Miro hacia las estrellas
ay como extraño los canales perdidos
En el lejano planeta Marte
y oye oye
El agua fluye más rápido
De la fuente de mi madre
Que mi padre la hizo
y todo el dia
He estado trabajando en esta carta
he estado tratando y tratando
Para decir lo que busco
No deberíamos estar navegando en una tormenta tan tormentosa como