| «Day One of film shoot
| «Día uno del rodaje de la película
|
| L.A. sky — white with slight blue
| Cielo de Los Ángeles: blanco con un ligero azul
|
| Palm trees
| palmeras
|
| More about the anticipation of something to come than just a nothingness or
| Más sobre la anticipación de algo por venir que solo una nada o
|
| boredom»
| aburrimiento"
|
| Ooooh we could talk and talk about sitting together in silence
| Ooooh, podríamos hablar y hablar sobre sentarnos juntos en silencio
|
| I haven’t slept a wink in a week just thinking about sleeping
| No he pegado ojo en una semana solo pensando en dormir
|
| This is where I go to meet you
| Aquí es donde voy a encontrarte
|
| I’ll crane my neck and close my eyes
| Estiraré el cuello y cerraré los ojos
|
| The sun’s too bright
| El sol es demasiado brillante
|
| You’re far away
| Estas lejos
|
| On a gloomy beach in the south of France
| En una playa sombría en el sur de Francia
|
| We will have the sand in our pockets for a long time
| La arena la tendremos en el bolsillo durante mucho tiempo
|
| If we’re quiet we can stay the night
| Si estamos tranquilos podemos pasar la noche
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| On a gloomy beach in the south of France
| En una playa sombría en el sur de Francia
|
| We will have the sand in our pockets for a long time
| La arena la tendremos en el bolsillo durante mucho tiempo
|
| If we’re quiet we can stay the night
| Si estamos tranquilos podemos pasar la noche
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| It’s okay, it’s all right
| está bien, está bien
|
| All night, all night
| Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard
| y que es eso en una postal
|
| All night, all night
| Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard
| y que es eso en una postal
|
| It only goes without saying that this includes shared islands, twilights,
| No hace falta decir que esto incluye islas compartidas, crepúsculos,
|
| deserts, seas, the deer of Nara, some books and engravings
| desiertos, mares, el ciervo de Nara, algunos libros y grabados
|
| (All night, all night
| (Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard
| y que es eso en una postal
|
| All night, all night
| Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard)
| ¿Y qué es eso en una postal?
|
| It only goes without saying that this includes shared islands, twilights,
| No hace falta decir que esto incluye islas compartidas, crepúsculos,
|
| deserts, seas, the deer of Nara, some books and engravings
| desiertos, mares, el ciervo de Nara, algunos libros y grabados
|
| (All night, all night
| (Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard
| y que es eso en una postal
|
| All night, all night
| Toda la noche, toda la noche
|
| And what is it on a postcard) | ¿Y qué es eso en una postal? |